关键词：
收录约1万典故，50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《國語辭典》：同文　　拼音：tóng wén
使用的文字相同。《礼记。中庸》：「今天下，车同轨，书同文，行同伦。」《汉书。卷三○。艺文志》：「古制，书必同文，不知则阙。」
分類：同文通译译文文字国人字同
《國語辭典》：重译（重譯）　　拼音：chóng yì
1.辗转翻译。《史记。卷六○。三王世家》：「远方殊俗，重译而朝，泽及方外。」三国魏。应贞〈晋武帝华林园集诗〉：「越裳重译，充我皇家。」
2.重新翻译。如：「老闆希望这件英文信函能重译。」
分類：辗转重新南方翻译他国荒远国语转译译文异域
《國語辭典》：今译（今譯）　　拼音：jīn yì
古代文献的当今语译文。如：「古籍今译」。
分類：今译文献现代译文
《國語辭典》：译笔（譯筆）　　拼音：yì bǐ
译文的文笔风格。如：「译笔流畅」。
分類：译文风格质量
《國語辭典》：摘译（摘譯）　　拼音：zhāi yì
选录要点翻译。如：「报社决定把这份报导摘译成中文后在晚报上刊载。」
分類：摘要译文