1.寂静冷清。宋。周邦彦〈南乡子。户外井桐飘〉词：「户外井桐飘，淡月疏星共寂寥。」《初刻拍案惊奇》卷二八：「即到了洞里，尘埃满地，门户寂寥，似若无人之境。」
2.空旷高远。汉。王褒〈四子讲德论〉：「纷纭天地，寂寥宇宙。」

1.清明莹澈的样子。晋。干宝《搜神记》卷二○：「不数日，果大雨。见大石中裂开一井，其水湛然。」宋。苏轼〈以双刀遗子由子由有诗次其韵〉：「湛然如古井，终岁不复澜。」
2.水深的样子。北魏。郦道元《水经注。清水注》：「寺左右杂树疏颁，有一石泉，方丈馀，清水湛然。」
3.安静的样子。唐。王维〈西方净土变画赞〉：「湛然不动，疑过于往来。」宋。张君房《云笈七签。卷六二。服气十事》：「譬如婴儿居胎中，湛然不动。」
4.淡泊。唐。韩偓 地炉诗：「禅客钓翁徒自好，那知此际湛然心。」
5.唐代高僧的法号。（西元710～782）荆溪（今江苏宜兴）人，俗姓戚。为中国天台宗九祖。二十岁从左溪玄朗学习天台宗教义，三十八岁在宜兴净乐寺出家。玄朗圆寂后，住天台山国清寺，中兴天台宗。世称「荆溪大师」。著有《法华玄义释签》、《止观大意》、《金刚錍论》等。

亦作“ 疏澹 ”。亦作“疎淡”。亦作“疎澹”。
(1).恬淡；淡泊。 唐 孟郊 《答友人》诗：“道语必疎淡，儒风易凌迟。” 唐 牛僧孺 《玄怪录·张佐》：“ 薛君胄 疏澹若此，岂无异人降旨。” 明 王廷相 《〈石龙集〉序》：“无意於为文者，志专於道，虽平易疏淡，而其理常畅。”
(2).疏朗有致。 宋 司马光 《投梅圣俞》诗：“纍纍数十字，疎淡不满幅。” 宋 苏舜钦 《演化闻予所藏宝琴求而挥弄不忍去因为作歌以写其意云》：“节奏可尽韵可收，时於疎澹之中寄深意。” 臧克家 《歇午工》诗：“铺一面大地，盖一身太阳，头枕着一条疏淡的树荫。”
(3).疏远；冷淡。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“三官手内财空。亡八一见无钱，凡事疏淡，不照常答应奉承。”《再生缘》第四四回：“只为娇儿疏淡我，为父的，信乎不信万千遭。” 叶圣陶 《线下·春光不是她的了》：“但是，慢慢地，一种新的情感渗入 黎 的心里，不由她不同 瑞芝 疏淡一点。”

犹淡泊。《三国志·魏志·管宁传》：“天真高絜，老而弥篤。玄虚静素，有 夷 皓 之节。” 晋 葛洪 《抱朴子·任命》：“恬愉静素，形神相忘。”《宋书·殷琰传》：“ 琰 性和雅静素，寡嗜欲。”

淡泊。《后汉书·逸民传·法真》：“幽居恬泊，乐以忘忧。”《三国志·魏志·管宁传》：“ 寧 清高恬泊，拟跡前轨，德行卓絶，海内无偶。”《晋书·儒林传·杜夷》：“少而恬泊，操尚贞素。” 宋 梅尧臣 《赵秘校见访》诗：“应此识恬泊，曾匪慢尔宾。”

淡泊；恬淡寡欲。《隶释·汉冀州从事张表碑》：“恬静湛泊，匪偟时荣。”

犹淡泊。 汉 王充 《论衡·命禄》：“命则不可勉，时则不可力，知者归之于天，故坦荡恬忽。”

犹淡泊。 清 王晫 《今世说·赏誉》：“﹝ 张翀 ﹞性澹简，有尘外趣。”

淡泊。《金石萃编·北齐刘碑造像铭》：“夫妙静虚凝，圣踪难寻，惔怕无相，非有心能知。”

1.閒适自得的样子。晋。陶渊明〈饮酒〉诗二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」清。李慈铭《越缦堂日记》三则之三：「山外烟岚，远近接簇，悠然畅寄。」
2.久远的样子。南朝陈。徐陵 司空徐州刺史侯安都德政碑：「至于流名雅颂，著美风诗，年代悠然，寂寥无纪。」
3.深远辽阔的样子。《旧唐书。卷一○三。郭虔瓘传》：「凉州已去，沙碛悠然。」

不存心机，淡泊无争。唐。李白〈下终南山过斛斯山人宿置酒〉诗：「我醉君复乐，陶然共忘机。」明。叶宪祖《易水寒》第一折：「逃名溷俗，纵酒忘机。」

1.淡泊修为。《晋书。卷九十一。儒林传。徐邈传》：「邈陋巷书生，惟以节俭清修为畅耳。」《三国志。卷二十七。魏书。王昶传》：「端一小心，清修密静。」
2.清白显贵的家世。《北史。卷四。魏世宗宣武帝本纪》：「清修出身：公，从八下；侯，正九上。」
3.佛教指在家中修行。《五灯会元。卷十八。空室智通道人》：「未几厌世相，还家求祝发，父难之，遂清修。」

1.性情和平。《晋书。卷四九。阮籍传》：「神气冲和，而不知向人所在。」
2.天地间的真气。《文选。夏侯湛。东方朔画赞》：「嘘吸冲和，吐故纳新。」

1.不在意、不经心。《大戴礼记。哀公问五义》：「若天之司，莫之能职；百姓淡然，不知其善。」《儒林外史》第四四回：「我愚弟也无甚么嗜好，夫妻们带著几个儿子，布衣蔬食，心里淡然。」
2.淡泊，不趋名利。《南史。卷二四。列传。王裕之》：「峻为侍中已后，虽不退身，亦淡然自守，无所营务。」唐。吴筠〈高士咏〉诗五○首之三二：「淡然常有怡，与物固无瑕。」
3.形容颜色浅淡。唐。杜甫〈冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹〉诗：「四顾俯层巅，淡然川谷开。」宋。周密《癸辛杂识。续集下。乌贼得名》：「世号墨鱼为乌贼，……盖其腹中之墨可写伪契券，宛然如新，过半年则淡然如无字。」

心境安然淡泊，不慕名利。《庄子。天道》：「夫虚静恬淡，寂漠无为者，天地之平，而道德之至。」晋。张华 〈赠挚仲洽〉诗：「恬淡养玄虚，沉精研圣猷。」也作「恬澹」。