关键词:
收录约1万典故,50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《國語辭典》:传写(傳寫)  拼音:chuán xiě
传抄,辗转写录。《晋书。卷九二。文苑传。左思传》:「贵豪之家竞相传写,洛阳为之纸贵。」
《分类字锦》:传写其声(传写其声)
通典武德初因隋旧制奏九部乐四曰扶南炀帝平林邑获扶南工人及其匏琴朴陋不可用但以天竺乐传写其声
分类:杂乐
《國語辭典》:亥豕  拼音:hài shǐ
语本《吕氏春秋。慎行论。察传》:「有读《史记》者曰:『晋师三豕涉河』,子夏曰:『非也,是己亥也。夫己与三相似,豕与亥相似。』」后指因文字的形体相近而致传抄或刊刻错误。如:「这本书校勘不够严谨,亥豕之误,层出不穷。」
《國語辭典》:鲁鱼亥豕(魯魚亥豕)  拼音:lǔ yú hài shǐ
鲁鱼,语本《抱朴子。内篇。遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」亥豕,参见「亥豕」条。后指因文字形似而致传写或刊刻错误。《红楼梦》第一二○回:「既是假语村言,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处,乐得与二三同志,酒馀饭饱,雨夕灯窗之下,同消寂寞,又不必大人先生品题传世。」也作「亥豕鲁鱼」。
《漢語大詞典》:传摹(傳摹)
摹拓;传写临摹。 宋 文有年 《题元子故宅》诗:“松煤狼籍楮山赭,空谷雷响工传摹。” 明 胡应麟 少室山房笔丛·经籍会通四:“ 唐 宋 浮沉之业,遗裔之所世藏,往往钞録传摹,人所吝恡,间有刻本,率寡完篇。”
《漢語大詞典》:豕亥
语本吕氏春秋·察传:“有读史记者曰: 晋 师三豕涉 河 。 子夏 曰:非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。至於 晋 而问之,则曰 晋 师己亥涉 河 也。”后以“豕亥”谓书籍传写或刊印中的文字错误。 宋 曾巩 《七月十四日韩持国直庐同观〈山海经〉》诗:“自笑成豕亥,更微注虫鱼。” 清 黄遵宪 《感怀》诗:“读史辨豕亥,订礼分袒袭。”
《漢語大詞典》:陶阴(陶陰)
犹言鲁鱼豕亥。谓传写之误。北堂书钞卷一○一引 汉 刘歆 《七略》:“古文或误以典为与,以陶为阴,如此类多。” 明 胡应麟 少室山房笔丛·艺林学山七·女匽:“《史·帝纪》注及 郭璞 《山海》注,引止云:‘ 舜 葬 苍梧 ,二妃不从。’而云三妃。盖世远传讹,陶阴久误,必欲求其人以实之。” 清 王士禛 池北偶谈·谈艺一·公文介论乐府:“近乃有拟古乐府者,遂顓以拟名,其説但取 汉 魏 所传之词,句抚而字合之。中间岂无陶阴之误,夏五之脱?悉所不较。”
分類:传写
《漢語大詞典》:贵纸(貴紙)
指文章写得精采,因而人们争相传写,纸为之贵。 宋 欧阳修 《回贺集贤韩学士启》:“果膺帝柬,入耀书林,给札挥毫,耸如墙而骇目;奏篇称善,喧贵纸以传都。”参见“ 洛阳纸贵 ”。
《國語辭典》:洛阳纸贵(洛陽紙貴)  拼音:luò yáng zhǐ guì
晋代左思写成〈三都赋〉后,时人竞相传写,使洛阳的纸价上涨而昂贵。典出《晋书。卷九二。文苑传。左思传》。后比喻著作风行一时,流传甚广。《孽海花》第二回:「即如写字的莫友芝,画画的汤埙伯,非不洛阳纸贵,名震一时,总嫌带著江湖气。」
《国语辞典》:亥豕鲁鱼(亥豕鲁鱼)  拼音:hài shǐ lǔ yú
亥豕,参见「亥豕」条。鲁鱼,语本《抱朴子。内篇。遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」亥豕、鲁鱼皆指因文字形似而致传写或刊刻错误。宋。文天祥〈谢何枢密梦然启〉:「想木天之清峻,望丹地以凌兢,顾非麒麟鸑鷟之英,其如亥豕鲁鱼之谬,深有惭于负乘,敢自己于循墙。」也作「鲁鱼帝虎」、「鲁鱼亥豕」。
《漢語大詞典》:豕亥鱼鲁(豕亥魚魯)
《吕氏春秋·察传》载有“己亥”误作“三豕”的故事。 晋 葛洪 抱朴子·遐览:“书字人知之,犹尚写之多误。故谚曰:书三写,鱼成鲁,虚成虎。此之谓也。”后以“豕亥鱼鲁”谓书籍传写或刊印中的文字错误。 宋 宋咸 《注〈孔丛子〉序》:“然士大夫号藏书者,所得本皆豕亥鱼鲁,不堪其读。”亦省作“ 豕鱼 ”。 清 宋世荦 《重刻〈广志绎〉序》:“蟫螙未埋,豕鱼难免。”参见“ 豕亥 ”。
《漢語大詞典》:豕亥
语本吕氏春秋·察传:“有读史记者曰: 晋 师三豕涉 河 。 子夏 曰:非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。至於 晋 而问之,则曰 晋 师己亥涉 河 也。”后以“豕亥”谓书籍传写或刊印中的文字错误。 宋 曾巩 《七月十四日韩持国直庐同观〈山海经〉》诗:“自笑成豕亥,更微注虫鱼。” 清 黄遵宪 《感怀》诗:“读史辨豕亥,订礼分袒袭。”
《漢語大詞典》:三写易字(三寫易字)
晋 葛洪 抱朴子·遐览:“故谚曰:‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’”后以“三写易字”谓古书传写易致差错。 南朝 梁 刘勰 文心雕龙·练字:“至於经典隐曖,方册纷纶,简蠹帛裂,三写易字。”
《國語辭典》:鲁鱼帝虎(魯魚帝虎)  拼音:lǔ yú dì hǔ
语本《抱朴子。内篇。遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」后指因文字形近而致传抄或刊刻错误。如:「他抄录古籍,细心严谨,断无鲁鱼帝虎之处。」也作「亥豕鲁鱼」。
《國語辭典》:鲁鱼亥豕(魯魚亥豕)  拼音:lǔ yú hài shǐ
鲁鱼,语本《抱朴子。内篇。遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」亥豕,参见「亥豕」条。后指因文字形似而致传写或刊刻错误。《红楼梦》第一二○回:「既是假语村言,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处,乐得与二三同志,酒馀饭饱,雨夕灯窗之下,同消寂寞,又不必大人先生品题传世。」也作「亥豕鲁鱼」。