词牌:   资料引自《御定词谱》,电子稿主校:秘长青
词牌列表凡例提要 摛藻堂影印本
粉蝶儿词谱
粉蝶儿 调见毛滂《东堂词》。因词有“粉蝶儿,这回共花同活”句,取以为名。金词注“中吕调”。《太和正音谱》:“中吕宫”。

粉蝶儿 双调七十二字,前后段各八句、四仄韵 毛滂

  雪遍梅花 素光都共奇绝 到窗前 认君时节 下重帏 香篆冷 兰膏明灭 梦悠扬 空绕断云残月 
  中仄平平中中中中中仄仄平平仄平平仄仄平平中仄仄中平平仄仄平平平中仄平平仄

  沈郎带宽 同心放开重结 褪罗衣 楚腰一捻 正春风 新著摸 花花叶叶 粉蝶儿 这回共花同活 
  中中中中中中仄中平仄仄平平仄平中仄仄平平平仄仄中平中仄仄中平中中仄平平仄


此调以此词为正体,辛弃疾、蒋捷词俱照此填,若曹词之摊破句法,乃变格也。 蒋词前段起句“啼鴂声中”,“啼”字平声。辛词第二句“十三女儿学绣”,“学”字仄声。辛词第五、六句“便下得,雨僝风僽”,“便”字、“雨”字俱仄声。蒋词结句“催他柳绵狂纵”,“他”字平声。辛词后段第一、二句“而今春似,轻薄荡子难久”,“似”字、“薄”字、“子”字俱仄声。第五、六句“都酿作,一江醇酒”,“一”字仄声,“醇”字平声。结句“杨柳岸边相候”,“杨”字平声。谱内可平可仄据此,馀参曹词。

又一体 双调七十二字,前后段各七句、四仄韵 曹冠

  绕舍清阴 还是暮春天气 遍苍苔 乱红堆砌 问留春不住 春怎知人意 最关情 云杪杜鹃声碎 
  仄仄平平平仄仄平平仄仄平平仄平平仄仄平平仄仄平仄平平仄仄平平平仄仄平平仄

  休怨春归 四时有花堪醉 渐红莲 艳妆依水 次芙蓉岩桂 与菊英梅蕊 称开尊 日日殢香偎翠 
  平仄平平仄平仄平平仄仄平平仄平平仄仄平平平仄仄仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄


此亦毛词体,惟前后段第四、五、六句作五字两句异。
历代作品
曹冠 (1首)
毛滂 (1首)
蒋捷 (1首)
辛弃疾 (1首)
史浩 (3首)
姬翼 (3首)
无名氏 (1首)
长筌子 (1首)
屈大均 (1首)
王夫之 (1首)
庄盘珠 (1首)
张惠言 (1首)
沈谦 (1首)
程颂万 (1首)
陆求可 (1首)
龚翔麟 (1首)
近现代
汪石青 (1首)
当代
王陈常 (1首)
粉蝶儿(宋·曹冠)  显示自动注释

绕舍清阴,还是暮春天气。遍苍苔、乱红堆砌。问留春不住,春怎知人意。

最关情,云杪杜鹃声碎。

休怨春归,四时有花堪醉。渐红莲、艳妆依水。次芙蓉岩桂,与菊英梅蕊。

称开尊,日日殢香偎翠。


粉蝶儿(宋·毛滂)  显示自动注释

雪遍梅花,素光都共奇绝。到窗前、认君时节。下重帏,香篆冷,兰膏明灭。

梦悠扬,空绕断云残月。

沈郎带宽,同心放开重结。褪罗衣、楚腰一捻。正春风,新著摸,花花叶叶。

粉蝶儿,这回共花同活。


粉蝶儿 残春(宋·蒋捷)  显示自动注释

啼鴂声中,春光化成春梦。问东君、仗谁诗送。燕怜晴,莺爱暖,一窗芳哄。

奈匆匆、催他柳绵狂纵。轻罗扇小,桐花又飞么凤。

记寒吟、沁梅霜冻。古今□,人易老,莫闲双鞚。尚堪游、荼粉云香洞。


粉蝶儿 和晋臣赋落花(宋·辛弃疾)  显示自动注释

昨日春如十三女儿学绣,一枝枝、不教花瘦。甚无情,便下得雨僝风僽

向园林、铺作地衣红绉。

而今春似轻薄荡子难久。记前时、送春归后。把春波都酿作、一江醇酎。

约清愁、杨柳岸边相候。

评注(点击查看或隐藏评注)
①赵晋臣:赵不迂,字晋臣,是作者的朋友,官至敷文阁学士,故以敷文称之。
②僝(chán)僽(zhòu):折磨的意思。
③醇酎(zhòu):浓酒。

【评解】

这是一首新巧别致的送春词。作者有感于眼前的花落春残,以拟人化手法,形象的比喻,描写了春天将逝,春花难留而产生的愁绪。上片回忆昨日春光烂漫。下片抒写今日春光难留。全词委曲细腻,柔情似水,绮丽婉约,色彩秾丽,比喻新巧,别具特色。

【集评】

《唐宋词选析》:辛弃疾既是叱咤风云的英雄,又是才情横溢,富有创造性的诗人,他把铮铮侠骨,烈烈刚肠,以婉约的语调出之,柔情似水,色笑如花,把豪放与婉约冶为一炉。这首《粉蝶儿》绮丽婉约,同他壮声英概的豪放词比起来,确实别有情味,展现出辛词风格的又一方面。
张碧波《辛弃疾词选读》:这首词比拟形象,语言生动,风格婉约,在辛词中别具一格。
陈廷焯《白雨斋词话》:稼轩《粉蝶儿》起句云:“昨日春如十三女学绣”;后半起句云:“而今春如轻薄荡子难久”,两喻殊觉纤陋,令人生厌。后世更欲效颦,真可不必。
艾治平《宋词名篇赏析》:其实两喻是不纤也不陋的。不仅比喻的本身不陋,其含义也颇耐寻味。也是新颖、别致而形象化的。
在宋代词人中,辛弃疾的词以豪放而著称。但是这首《粉蝶儿》却反映了辛词风格的另外一面。这是一首词人有感于眼前落花春残而写的一首抒发惜春情绪的词。
古典诗词中,以“落花”为题的词 ,并不少见,但许多是无病呻吟的平庸之作,佳作并不太多。辛弃疾这首《粉蝶儿 》,不论是意境或语言风格,都能打破陈套旧框,在落花词里,可以算是一阕别开生面的绝妙好词。这首词是作者有感于眼前的花落春残而写的一首抒发惜春情绪的词。从这首词所描写的内容来看 ,在宋词中是很常见的 ,但它的表现手法却很别致。全篇通过“昨日”与“而今”春光的对比,用巧妙、新颖的比喻,生动、形象地描绘出不同阶段的春日景象,委曲地抒发了诗人爱春、惜春的思想感情。
这首词的开篇以十三岁小女儿学绣作明喻,礼赞神妙的春工,绣出象蜀锦一样绚烂的芳菲图案 ,“一枝枝不教花瘦 ”,写出了花的繁盛 ;突然急转直下,转入落花正面。好花的培养者是春,而摧残它的偏又是无情的春风春雨。(词中的“僝僽”,原意指恶言骂詈,这里把连绵词拆开来用,形容风雨作恶。)于是,用嗔怨的口气,向春神诘问。就在诘问的话中,烘染了一幅“残红作地衣”的着色画,那被风雨摧残的花瓣,纷纷飘落在地,好像是为园村铺上了一层红色的地毯。地上的落红如此之多,那枝头的残花还有几许,也就可以想见了。下半阕“而今”一句跟上半阕“昨日”作对照,把临去的春光比之于轻薄荡子,紧跟着上句的“无情”一意而来,作者“怨春不语”的心情,也于言外传出 。“记前时”三句又突作一转,转到过去送春的旧恨。这里 ,不仅春水绿波都成有情之物,酿成了醉人的春醪 ,连不可捕捉的清愁也形象化了,通过“候春”来表现爱春惜春感情,使表现的感情更加强化。正因为年年落花,年年送春,清愁也就会年年应约而来。就此煞住,不须再着悼红惜香一字,而不尽的余味,已曲包在内。
辛弃疾的这首词,与一般的“落花”词一样,其基调也是哀婉的 ,但是,作者在写惋春惜春的同时,又通过“候春 ”,表现出对大地春回的热切期望,失望中含有希望,感情由哀婉趋于开朗,而词笔于柔韧中见清劲,不是艺术修养达到升华火候,是不能办到的。

粉蝶儿 其一 元宵(宋·史浩)  显示自动注释

一箭和风,秾熏许多春意。闹蛾儿、满城都是。向深闺,争剪碎、吴绫蜀绮。

点妆成,分明是、粉须香翅。玉容似花,全胜故园桃李。

最相宜、鬓云秋水。怎教他,却去与、庄周同睡。愿年年,伴星球、烂游灯市。


粉蝶儿 其二 咏圆子(宋·史浩)  显示自动注释

玉屑轻盈,鲛绡霎时铺遍。看仙娥、骋些神变。咄嗟间,如撒下、真珠一串。

火方然,汤初滚、尽浮锅面。歌楼酒垆,今宵任伊索唤。

那佳人、怎生得见。更添糖,拚折本、供他几碗。浪儿门,得我这些方便。


粉蝶儿 劝酒(宋·史浩)  显示自动注释

一盏阳和,分明至珍无价。解教人、啰哩哩啰。把胸中,些磊块,一时熔化。

悟从前,恁区区,总成虚假。何妨竟夕,交酬玉觞金斝。

更休辞、醉眠花下。待明朝,红日上,三竿方罢。引笙歌,拥珠玑,笑扶归马。


粉蝶儿(元·姬翼)  显示自动注释

嚼蜡尘情,谁知淡然无味。贩何楼、一场儿戏。看成空,浑不懂,梦中身世。

谩横陈,使机关、到头何济。省后俱休,寻个久长之计。

便收心、破除人伪。远樊笼,捐俗物,洞天嘉致。结云庵,对西山、万峰凝翠。


粉蝶儿(元·姬翼)  显示自动注释

薄利浮名,抵死向前忙干。更光阴、暗中催断。傀儡棚,详撺弄,般成公案。

下场时,尽卢都、不堪重看。风递晨钟,惊觉梦中青眼。

觉从前、尽成虚幻。火坑中,安稳地,自由人拣。早归来,莫只待、日沉天晚。


粉蝶儿(元·姬翼)  显示自动注释

绿鬓朱颜,那禁两轮乌兔。被恩枷、爱绳缠住。重如山,深似海,浑身担负。

转头看,只赢得、一丘闲土。些子时光,白乾自招忧苦。

早抽身、快寻出路。水云乡,闲笑傲,开怀行步。有玄珠,待归来、向伊分付。


粉蝶儿(元·无名氏)  显示自动注释

欲识还丹,认取自家宗祖。便不计、当初来处。是谁人,椿胎骨,谁人捏塑捉住。

这一灵性,元来是铅结聚。既已为人,要了自家龙虎。

便不会却擒捉住。把金丹一粒,吞来入腹。恁时免得,转回受苦。


粉蝶儿(元·长筌子)  显示自动注释

欲说天机,奈尘寰、世人不信。只因他夙缘无分。恋浮华,贪火院,气神亏损。

贩尸骸,迷了本来心印。悟后回头,乐清闲、莫劳方寸。

好参求妙灵玄牝,炼纯阳,惊宇宙,一声雷震。恁时节,向蓬莱会中相等。


粉蝶儿 本意(明末清初·屈大均)  显示自动注释

兰出朱明,翩翩凤凰孙子。笑麻姑、绣裙难似。触飞丝,穿落粉,尽他春戏。

更谁人,逍遥漆园如尔。

莺捎不去,缠绵一生花底。与风流、绿毛丁髻。共收香,到静夜,方开双翅。

怕娇娥,轻罗扑伤金翠。


粉蝶儿 咏霜(明末清初·王夫之)  显示自动注释

问天涯,有几多寒情冷绪。怕春来、游丝飞絮,更因风,黏住了,江天红树。

弄轻盈,勾引教飞去。悄不知,小桥西荒鸡催曙。月斜时、揉碎一天珠露,苦恁将,酸风勒住。

尽凄凉,拚与寒鸦低诉。


粉蝶儿 游丝(清·庄盘珠)  显示自动注释

似雨疑烟,飞来忽到檐外。漾晴空、春光如海。问拦春,归去路,柳棉可碍。

替东君、画个蝶疆蜂界。

道天没情,不该有恁牵挂。散愁丝、乾坤若大。比柔肠、同宛转,一般情态。

怪东风、吹去却还仍在。


粉蝶儿 春雨(清·张惠言)
  押漾韵  显示自动注释

甚心情还自来小楼凝望?一丝丝、看他愁样。软东风、暂禁着、柳花飞扬。却无端、催着桃花飘荡。

者心情付春雨绕遍天壤。一丝丝、看侬愁样。是啼痕、染就了、万重熘障。问江南、芳草可还惆怅?


粉蝶儿•自恨和毛泽民韵(明末清初·沈谦)  显示自动注释

自恨多情,为何这样难绝。闷昏昏、没些情节。到如今、诸事废此心不灭。

尚牵缠、想着迎风待月。

病起穿衣,带儿却倩人结。瘦将来、臂才一捻。这离愁多簇在,翠眉两叶。

便欢时、却是与愁同活。


粉蝶儿 见雨中桃花作(清末民国初·程颂万)  显示自动注释

晓起房栊,丝魂又随春去。茜窗边、蝶衣慵补。掩啼妆,回慢脸,芳心低诉。

觅香巢,只在画帘深处。舞红一架,狂心都变张绪。

蠹笺间、写他蛮素。甚残阳,犹恋着,最高花树。泣东风,蓦和鹃语。


粉蝶儿(咏酒)(清·陆求可)  显示自动注释

琥珀生光,人人都道琼液。是杜康、旧留米汁。但三杯、欢情浃,驱愁无迹。

把醉乡、一路蚕丛独辟。

坐醉行歌,止容陶潜王绩。杖头钱、痴人省得。喜糟丘,千载后,风流咫尺。

逢曲车、愿新封酒泉国。


粉蝶儿(清·龚翔麟)  显示自动注释

趁好风儿,一双两双得意。楝花枝、夜来浓睡。恣轻狂,采遍了、满园红碎。

惹罗巾扑取,鬓边增媚。

鹅溪墨浪,偏爱画手情思。引衔蝉、药苗游戏。逗春波,旋绣入、舞衣裳里。

伴芙蓉秋岸,晓霜同醉


粉蝶儿·白杜鹃(近现代·汪石青)  显示自动注释

望帝魂归,声声楚些如梦。是何人、蜀弦翻弄。小园中,芳径里,三更月拥。

泪涓涓、连宵为谁清痛。

河山眼底,无端草迷烟重。白头吟、是非休讼。望天涯,占地气,莫教言中。

贺升平、好向浓春长颂。


粉蝶儿(当代·王陈常)  显示自动注释

曩昔吾为,读书后生可畏。尽搜罗、周秦汉镫,扩新知,更旧学、商量加邃。

对青灯、已领个中滋味。

于今吾为,顽固老子堪愧。拟先筹、赞文铭诔。念维新,知守旧、尚存吾辈。

览青铜、怎奈者般憔悴。