请从下表选择或输入词牌名: 资料引自《御定词谱》,电子稿主校:秘长青

词牌列表  凡例提要 摛藻堂影印本(引自archive.org)

临江仙词谱
临江仙 唐教坊曲名。《花庵词选》云,唐词多缘题所赋,《临江仙》之言水仙,亦其一也。宋柳永词注“仙吕调”,元高拭词注“南吕调”。李煜词名《谢新恩》。贺铸词有“人归落雁后”句,名《雁后归》。韩淲词有“罗帐画屏新梦悄”句,名《画屏春》。李清照词有“庭院深深深几许”句,名《庭院深深》。   按《乐章集》又有七十四字一体,九十三字一体,汲古阁本俱刻《临江仙》,今照《花草粹编》校定,一作《临江仙引》,一作《临江仙慢》,故不类列。   按《临江仙》调起于唐时,惟以前后段起句、结句辨体,其前后两起句七字、两结句七字者,以和凝词为主,无别家可校。其前后两起句七字、两结句四字、五字者,以张泌词为主,而以牛希济词之起句用韵、李煜词之前后换韵、顾夐词之结句添字类列。其前后两起句俱六字、两结俱五字两句者,以徐昌图词为主,而以向子諲词之第四句减字类列。其前后两起句俱七字、两结俱五字两句者,以贺铸词为主,而以晏几道词之第二句添字、冯延巳词之前后换韵、后段第四句减字、王观词之后段第四句减字类列。盖词谱专主辨体,原以创始之词、正体者列前,减字、添字者列后,兹从体制编次,稍诠世代,故不能仍按字数多寡也。他调准此。

临江仙 双调五十四字,前后段各四句、三平韵 和凝

  海棠香老春江晚 小楼雾縠空濛 翠鬟初出绣帘中 麝烟鸾佩惹蘋风 
  中平中仄平平仄中中中仄平平仄平平仄仄平平仄平平仄仄平平

  碾玉钗摇鸂鶒战 雪肌云鬓将融 含情遥指碧波东 越王台殿蓼花红 
  中仄中平平仄仄仄平平仄平平平平中仄仄平平中平平仄仄平平


此词前后段两结句俱七字,见《花间集》和词二首,唐宋元人无照此填者。 按和词别首前段起句“披袍窣地红宫锦”,“披”字平声,“窣”字仄声。第二句“莺语时啭轻音”,“莺”字、“时”字俱平声,“语”字仄声。后段起句“肌骨细匀红玉软”,“肌”字平声,“细”字仄声。第三句“娇羞不肯入罗衾”,“不”字仄声。结句“兰膏光里两情深”,“兰”字平声。谱内可平可仄据此。

又一体 双调五十八字,前后段各五句、三平韵 张泌

  烟消湘渚秋江静 蕉花露泣愁红 五云双鹤去无踪 几回魂断 凝望向长空 
  中中平中平中仄中平中仄平平中平中仄仄平平中平中仄中仄仄平平

  翠竹暗流珠泪怨 閒调宝瑟波中 花鬟月鬓绿云重 古祠深处 香冷雨和风 
  中中仄中平中仄中平中仄平平中平中仄仄平平中平中仄中仄仄平平


此词前后段两结俱四字一句、五字一句。 按《花间集》顾夐、尹鹗、毛熙震词与此同,惟孙光宪词前段起句“暮雨凄凄深院闭”,与鹿虔扆词“金锁重门荒苑静”同。宋欧阳修、蔡伸、赵彦端、张抡诸词本之。 又李煜词后段起句“春光镇在人空老”,宋柳永词本之,皆与此词平仄全异。至平仄小异者,李煜词前后段第二句“蝶翻轻粉双飞”、“望残烟草低迷”,“蝶”字、“望”字俱仄声,“轻”字、“烟”字俱平声。欧阳修词前段第三句“如今薄宦老天涯”,“如”字平声,“薄”字仄声。孙光宪词后段第三句“不堪心绪正多端”,“不”字仄声,“心”字平声。尹鹗词两结“逡巡觉后,特地恨难平”、“梧桐叶上,点点露珠零”,“逡”字、“梧”字俱平声,“觉”字、“叶”字、“特”字、“点”字俱仄声。谱内可平可仄据此。

又一体 双调五十八字,前段五句四平韵,后段五句三平韵 牛希济

  柳带摇风汉水滨 平芜两岸争匀 鸳鸯对浴浪痕新 弄珠游女 微笑自含春 
  仄中平中仄中平平平仄仄平平平平仄仄仄平平仄平平仄平仄仄平平

  轻步暗移蝉鬓动 罗裙风惹轻尘 水晶宫殿岂无因 空劳纤手 解佩赠情人 
  平仄仄平平仄仄平平平仄平平仄平平仄仄平平平平平仄仄仄仄平平


此即张词体,但前段起句用韵。 按《花间集》牛词七首皆然,惟一首前段起句或作“谢家仙观寄云岑”,又一首或作“洞庭波浪飐晴天”,与毛文锡词“暮蝉声里落斜阳”、阎选词“两停荷芰逗浓香”句同,俱与此词平仄全异。其馀可平可仄已见张词,故不复注。

又一体 双调五十八字,前后段各五句、三平韵 (南唐)李煜

  庭空客散人归后 画堂半掩珠帘 林风淅淅夜厌厌 小楼新月 回首自纤纤 
  平平仄仄平平仄仄平仄仄平平平平仄仄仄平平仄平平仄平仄仄平平

  春光镇在人空老 新愁往恨何穷  金刀力困起还慵 一声羌笛 惊起醉怡容 
  平平仄仄平平仄平平仄仄平平平平仄仄仄平平仄平平仄平仄仄平平


此亦张词体,惟前后段换韵异。此词字句悉同张词、牛词,其可平可仄亦同,不复注。

又一体 双调六十字,前后段各六句、三平韵 顾夐

  碧染长空池似镜 倚楼閒望凝情 满衣红藕细香清 象床珍簟 山障掩 玉琴横 
  仄仄平平平仄仄仄平平仄平平仄平平仄仄平平仄平平仄平仄仄仄平平

  暗想昔时欢笑事 如今赢得愁生 博山炉暖淡烟轻 蝉吟人静 残日傍 小窗明 
  仄仄仄平平仄仄平平平仄平平仄平平仄仄平平平平平仄平仄仄仄平平


此亦张词体,惟两结句各添一字作三字两句异。在《花间集》亦仅见此体,无别首可校。

又一体 双调五十八字,前后段各五句、三平韵 徐昌图

  饮散离亭西去 浮生长恨飘蓬 回头烟柳渐重重 淡云孤雁远 寒日暮天红 
  中仄平平中仄中平中仄平平平平平仄仄平平仄平平仄仄中仄仄平平

  今夜画船何处 潮平淮月朦胧 酒醒人静奈愁浓 残灯孤枕梦 轻浪五更风 
  中仄中平中仄平平中仄平平中平平仄仄平平平平中仄仄中仄仄平平


此词前后段第一、二句俱六字两句,校张词减一字。两结俱五字两句,校张词添一字。宋晏几道、陈师道、陆游、史达祖、高观国、赵长卿、元詹正诸词俱本此填。但前段第一句,如晏词之“旖旎仙花解语”、陈词之“曲巷閒街信马”、赵词之“春事犹馀十日”、史词之“草脚轻回细腻”,后段第一句,如晏词之“沈水浓熏绣被”、赵词之“香淡无心浸酒”、陆词之“只道真情易写”、高词之“前度诗留醉袖”,第五字皆用仄声,与此小异。又晏几道词后段第四、五句“相寻梦里路,飞雨落花中”,“梦”字仄声,又与诸家小异。谱内据之,其馀即参向词。

又一体 双调五十六字,前后段各五句、三平韵 向子諲

  新月低垂帘额 小梅半出檐牙 高堂开宴静无哗 麟孙凤女 学语正咿哑 
  平仄平平平仄仄平仄仄平平平平平仄仄平平平平仄仄仄仄仄平平

  宝鼎胜熏沈水 琼浆烂醉流霞 芗林同老此生涯 一川风露 总道是仙家 
  仄仄仄平平仄平平仄仄平平平平平仄仄平平仄平平仄仄仄仄平平


此词前后段起二句与徐昌图词同,第二句以下仍与张词同。 按《惜香乐府》“破靥盈盈”词、“夜久笙箫”词正与此同。

又一体 双调六十字,前后段各五句、三平韵 贺铸

  巧剪合欢罗胜子 钗头春意翩翩 艳歌浅笑拜嫣然 愿郎宜此酒 行乐驻华年 
  中中中中平中仄平平中仄平平中平中仄仄平平仄平中仄仄中仄仄平平

  未至文园多病客 幽襟凄断堪怜 旧游梦挂碧云天 人归落雁后 思发在花前 
  中中中中平中仄中平平仄平平中平中仄仄平平中平中仄仄中仄仄平平


此词前后段第四句校张词各添一字,宋元词俱照此填。惟秦观词前段起句“千里潇湘接蓝浦”,“蓝”字平声。葛胜仲词后段起句“今夜那愁煞风景”,“今”字平声,“那”字仄声,“风”字平声,间作拗句。又黄机词前后两结“驿程那复记,魂梦已先飞”、“绿阴幽邃处,不管尽情啼”,“那”字仄声,“幽”字平声,谱内据此。若赵长卿词后段第四句“仙源正閒散”,“閒”字或用平声,此偶误,不必从。其馀字句,与诸家同者,可平可仄,悉可参校,故不复注。

又一体 双调六十二字,前后段各五句、三平韵 晏几道

  东野亡来无丽句 于君去后少交亲 追思往事好沾巾 白头王建在 犹见咏诗人 
  平仄平平平仄仄平平仄仄仄平平平平仄仄仄平平仄平平仄仄平仄仄平平

  学道深山空自老 留名千载不干身 酒筵歌席莫辞频 争如南陌上 占取一年春 
  仄仄平平平仄仄平平平仄仄平平仄平平仄仄平平平平平仄仄仄仄仄平平


此与贺词同,惟前后段第二句各添一字作七字句异。宋词仅见此体,无别首可校。

又一体 双调五十九字,前后段各五句、三平韵 冯延巳

  冷红飘起桃花片 青春意绪阑珊 画楼帘幕卷轻寒 酒馀人散后 独自凭阑干 
  仄平平仄平平仄平平仄仄平平仄平平仄仄平平仄平平仄仄仄仄仄平平

  夕阳千里连芳草 萋萋愁杀王孙  徘徊飞尽碧天云 凤笙何处 圆月照黄昏 
  仄平平仄平平仄平平平仄平平平平平仄仄平平仄平平仄平仄仄平平


此亦张词体,惟前结五字两句,又前后段换韵异。

又一体 双调五十九字,前后段各五句、三平韵 王观

  别浦相逢何草草 扁舟两岸垂杨 绣屏珠箔绮香囊 酒深歌拍缓 愁入翠眉长 
  仄中平中平中仄平平仄仄平平仄平平仄仄平平仄平平仄仄平仄仄平平

  燕子归来人去也 此时无奈昏黄 桃花应似我愁肠 不禁微雨 流泪湿红妆 
  仄中平中平中仄仄平平仄平平平平仄仄仄平平仄平平仄平仄仄平平


此与冯词同,惟前后段不换韵异。 按冯延巳“秣陵江上”词前结“青帘斜挂里,新柳万枝金”,后结“天长烟远,凝恨独沾襟”,又秦观“髻子偎人”词前结“断肠携手处,何事太匆匆”,后结“夕阳流水,红满泪痕中”,正与此同。但冯词前后段两起句“秣陵江上多离别”、“隔江何处吹横笛”平仄与此异。
历代作品
共1961,分55页显示   1  2  3  4  5 下一页
冯延巳 (1首)
冯延巳 (1首)
和凝 (2首)
孙光宪 (2首)
尹鹗 (2首)
张泌 (1首)
徐昌图 (1首)
李煜 (6首)
李珣 (2首)
毛文锡 (1首)
毛熙震 (2首)
牛希济 (7首)
阎选 (2首)
顾夐 (3首)
临江仙(唐·冯延巳)  显示自动注释

冷红飘起桃花片,青春意绪阑珊。高楼帘幕卷轻寒,酒馀人散,独自倚阑干。

夕阳千里连芳草,风光愁杀王孙。徘徊飞尽碧天云,凤城何处,明月照黄昏。


临江仙(唐·冯延巳)  显示自动注释

秣陵江上多离别,雨晴芳草烟深。路遥人去马嘶沉。

青帘斜挂,新柳万枝金。

隔江何处吹横笛?沙头惊起双禽。徘徊一向几般心。

天长烟远,凝恨独沾襟。


临江仙 其一(唐·和凝)  显示自动注释

海棠香老春江晚,小楼雾縠空濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹蘋风。

碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。


临江仙 其二(唐·和凝)  显示自动注释

披袍窣地红宫锦,莺语时转轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金。

肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深。


临江仙 其一(唐末宋初·孙光宪)  显示自动注释

霜拍井梧乾叶堕,翠帏雕槛初寒薄铅残黛称花冠,含情无语,延伫倚阑干。

杳杳征轮何处去,离愁别恨千般。不堪心绪正多端,镜奁长掩,无意对孤鸾。


临江仙 其二(唐末宋初·孙光宪)  显示自动注释

暮雨凄凄深院闭,灯前凝坐初更玉钗低压鬓云横,半垂罗幕,相映烛光明。

终是有心投汉佩,低头但理秦筝。燕双鸾偶不胜情,只愁明发,将逐楚云行。


临江仙 其一(唐·尹鹗)  显示自动注释

一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。昔年于此伴萧娘。

相偎伫立,牵惹叙衷肠。

时逞笑容无限态,还如菡萏争芳。别来虚遣思悠飏。

慵窥往事,金锁小兰房。

评注(点击查看或隐藏评注)
深秋寒夜,西窗梦醒,红烛半残,明月照人。院中露滴梧桐的声音,断断续续地传来,使人更加伤凄。这首闺怨小词,通过景物的描写,委婉含蓄地透露了人物内心的幽怨悲凉之情。

【集评】
《柳塘词话》:尹鹗《杏园芳》第二句“教人见了关情”,末句“何时休遣梦相萦”,遂开柳屯田俳调。至其《临江仙》“西窗幽梦等闲成,逡巡觉后,特地恨难平”,流递于后,令读者不能为怀。岂必曰《花间》、《尊前》,句皆婉丽也!
俞陛云《唐五代两宋词选释》:《满宫花》、《临江仙》二词一写宫怨,一写闺怨。其时身值乱离,怀人恋阙,每缘情托讽。二词皆清丽为邻。《临江仙》之结句,尤有婉约之思。

临江仙 其二(唐·尹鹗)  显示自动注释

深秋寒夜银河静,月明深院中庭。西窗幽梦等闲成。

逡巡觉后,特地恨难平。

红烛半条残焰短,依稀暗背银屏。枕前何事最伤情。

梧桐叶上,点点露珠零。


临江仙(唐·张泌)  显示自动注释

烟收湘渚秋江静,蕉花露泣愁红。五云双鹤去无踪,几回魂断,凝望向长空。

翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重,古祠深殿,香冷雨和风。


临江仙(唐·徐昌图)  显示自动注释

饮散离亭西去,浮生常恨飘蓬。回头烟柳渐重重,淡云孤雁远,寒日暮天红。

今夜画船何处,潮平淮月朦胧酒醒人静奈愁浓,残灯孤枕梦,轻浪五更风。

评注(点击查看或隐藏评注)
①浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定”,故曰浮生。 飘蓬:飘浮无定之意。

【评解】
黄昏送别,孤帆远征。回头重重烟柳,淡云暮烟。待到酒醒人静,只见狐枕残灯,淮月朦胧。晨风轻浪,离愁更浓。
这首词抒写了离别之痛,相思之苦。风格柔丽,抒情宛转。语言美,意境尤美。

【集评】
沈雄《古今词话》:《尊前集》有徐昌图《临江仙》、《河传》二首,俱唐音也。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:写江行夜泊之景。“暮天”二句晚霞如绮,远雁一绳。“轻浪”二句风起深宵,微波拍舵,淰淰有声,状水窗风景宛然,千载后犹相见客中情味也。昌图爵里无考,选词家有列入唐词末者。
《柳塘词话》卷二沈雄云:有以徐昌图之《临江仙》为仙侣,而牛希济之《临江仙》为南吕者,其宫调自别,亦可也。

谢新恩(唐·李煜)  显示自动注释

樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。

双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸何处相思苦,纱窗醉梦中。


谢新恩(唐·李煜)
  押支韵  显示自动注释

樱花落尽春将困,秋千架下归时。漏暗斜月迟迟,花在枝。

晓纱窗下,待来君不知。


谢新恩(唐·李煜)  显示自动注释

冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。又是过重阳,台榭登临处。

茱萸香堕,紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。雍雍新雁咽寒声,愁恨年年长相似。


临江仙(唐·李煜)  显示自动注释

秦楼不见吹箫女,空馀上苑风光。粉英含蕊自低昂,东风恼我,才发一衿香。

琼窗梦□留残月,当年得恨何长。碧阑干外映垂杨,暂时想见,如梦懒思量。


临江仙(唐·李煜)  显示自动注释

庭空客散人归后,画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。

小楼新月,回首自纤纤。

春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金刀力困起还慵。

一声羌笛,惊起醉怡容。


临江仙(唐·李煜)  显示自动注释

樱桃落尽春归去,蝶翻轻粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。

别巷寂寥人散后,望残烟草低迷炉香闲袅凤皇儿,空持罗带,回首恨依依。


临江仙 其一(唐·李珣)  显示自动注释

帘卷池心小阁虚,暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏,拂堤垂柳,蝉噪夕阳馀。

不语低鬟幽思远,玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书,离情别恨,相隔欲何如。


临江仙 其二(唐·李珣)  显示自动注释

莺报帘前暖日红,玉炉残麝犹浓。起来闺思尚疏慵,别愁春梦,谁解此情悰

彊整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉。旧欢无处再寻踪,更堪回顾,屏画九疑峰。


临江仙(唐·毛文锡)  显示自动注释

暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫,楚山红树,烟雨隔高唐。

岸泊渔灯风飐碎,白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商,朱弦凄切,云散碧天长。

评注(点击查看或隐藏评注)
银蟾:月亮。
楚江:流经楚地的长江。
飐:风吹物使其颤动。
清商:古代民乐简称。
朱弦:瑟弦的美称。

临江仙 其一(唐·毛熙震)  显示自动注释

南齐天子宠婵娟,六宫罗绮三千,潘妃娇艳独芳妍。

椒房兰洞,云雨降神仙。

纵态迷欢心不足,风流可惜当年,纤腰婉约金莲

妖君倾国,犹自至今传。


临江仙 其二(唐·毛熙震)  显示自动注释

幽闺欲曙闻莺转,红窗月影微明,好风频谢落花声。

隔帏残烛,犹照绮屏筝。

绣被锦茵眠玉煖,炷香斜袅烟轻,淡蛾羞敛不胜情。

暗思闲梦,何处逐行云。


临江仙 其一(唐·牛希济)  显示自动注释

峭碧参差十二峰,冷烟寒树重重。瑶姬宫殿是仙踪。

金炉珠帐,香霭昼偏浓。

一自楚王惊梦断,人间无路相逢。至今云雨带愁容。

月斜江上,征棹动晨钟

评注(点击查看或隐藏评注)
①瑶姬:神女。
②霭:云气,烟雾。这里指香炉的熏烟。
③楚王惊梦:即楚王与巫山神女相遇之事。
④征棹:即征帆。谓远行之舟。棹:摇船的用具,这里指舟船。

【评解】
这首《临江仙》词,吟咏的是楚王神女相遇的故事。上片着重写景。峭壁参差的巫山十二峰,乃神女居住之所。金炉珠帐,云烟缭绕,描绘出凄清美妙的仙境。下片抒情。船行巫峡时,斜月照人。古代在这里传说的一段风流佳话,触动了诗人的情思。咏古抒怀,为词的发展开拓了新路。

【集评】
《十国春秋》:希济素以诗词擅名。所撰《临江仙》有云:“月斜江上,征棹动晨钟。”持为词家之隽。为时人称道。
《花间集评注》引仇山村曰:希济《临江仙》,芊绵温丽极矣!自有凭吊凄怆之意,得咏史体裁。
栩庄《栩庄漫记》:全词咏巫山女事,妙在结二句,使实处俱化空灵矣。

临江仙 其二(唐·牛希济)  显示自动注释

谢家仙观寄云岑,岩萝拂地成阴。洞房不闭白云深。

当时丹灶,一粒化黄金。

石壁霞衣犹半挂,松风长似鸣琴。时闻唳鹤起前林。

十洲高会,何处许相寻。


临江仙 其三(唐·牛希济)  显示自动注释

渭阙宫城秦树凋,玉楼独上无憀。含情不语自吹箫。

调清和恨,天路逐风飘。

何事乘龙人忽降,似知深意相招。三清携手路非遥。

世间屏障,彩笔画娇饶。


临江仙 其四(唐·牛希济)  显示自动注释

江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。

阴云无事,四散自归山。

箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。

须知狂客,判死为红颜。


临江仙 其五(唐·牛希济)  显示自动注释

素洛春光潋滟平,千重媚脸初生凌波罗袜势轻轻。

烟笼日照,珠翠半分明。

风引宝衣疑欲舞,鸾回凤翥堪惊。也知心许恐无成。

陈王辞赋,千载有声名。


临江仙 其六(唐·牛希济)  显示自动注释

柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。鸳鸯对浴浪痕新。

弄珠游女,微笑自含春

轻步暗移蝉鬓动,罗裙风惹轻尘。水精宫殿岂无因。

空劳纤手,解佩赠情人。


临江仙 其七(唐·牛希济)  显示自动注释

洞庭波浪飐晴天,君山一点凝烟。此中真境属神仙。

玉楼珠殿,相映月轮边。

万里平湖秋色冷,星辰垂影参然。橘林霜重更红鲜

罗浮山下,有路暗相连。


临江仙 其一(唐·阎选)  显示自动注释

雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。物华空有旧池塘,不逢仙子,何处梦襄王。

珍簟对欹鸳枕冷,此来尘暗凄凉。欲凭危槛恨偏长,藕花珠缀,犹似汗凝妆。


临江仙 其二(唐·阎选)  显示自动注释

十二高峰天外寒,竹梢轻拂仙坛。宝衣行雨在云端,画帘深殿,香雾冷风残。

欲问楚王何处去,翠屏犹掩金鸾猿啼明月照空滩,孤舟行客,惊梦亦艰难。


临江仙 其一(唐·顾夐)  显示自动注释

碧染长空池似镜,倚楼闲望凝情。满衣红藕细香清。

象床珍簟,山障掩,玉琴横。

暗想昔时欢笑事,如今赢得愁生。博山炉煖澹烟轻。

蝉吟人静,残日傍,小窗明。


临江仙 其二(唐·顾夐)  显示自动注释

幽闺小槛春光晚,柳浓花澹莺稀。旧欢思想尚依依。

翠嚬红敛,终日损芳菲。

何事狂夫音信断,不如梁燕犹归。画堂深处麝烟微。

屏虚枕冷,风细雨霏霏。


临江仙 其三(唐·顾夐)  显示自动注释

月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。

如啼恨脸,魂断损容仪。

香烬暗销金鸭冷,可堪孤负前期。绣襦不整鬓鬟攲。

几多惆怅,情绪在天涯。