典故
交翼鸾文
孤鸾向影
孤鸾对镜
孤鸾怯舞
孤鸾悲镜
孤鸾死镜前
孤鸾照
孤鸾舞镜
孤鸾鸟
宝鉴肠空断
断舞鸾肠
波鸾慵舞
紫鸾舞镜
绝孤鸾
羞对彩鸾舞
舞罢鸾羞
舞镜
舞镜鸾
舞鉴孤鸾
舞鸾翻镜
舞鸾镜
镜掩孤鸾
镜掩鸾
镜舞双鸾
镜里估鸾
镜鸾分影
镜鸾慵舞
雾鸾晓影
青鸾独绝
青鸾舞
青鸾舞镜
鸾分镜影
鸾回镜
鸾独舞
鸾空舞
鸾销珠镜
《先秦汉魏晋南北朝诗·宋诗》卷一〈范泰·鸾鸟诗〉
昔罽宾王结罝峻祁之山，获一鸾鸟。王甚爱之，欲其鸣而不能致也。乃饰以金樊，飨以珍羞，对之愈戚，三年不鸣。其夫人曰：「尝闻鸟见其类而后鸣，何不悬镜以映之。」王从其言。鸾睹形感契，慨然悲鸣，哀响中霄，一奋而绝。嗟乎兹禽，何情之深。昔钟子破琴于伯牙，匠石韬斤于郢人，盖悲妙赏之不存，慨神质于当年耳。矧乃一举而殒其身者哉，悲夫。乃为诗曰：「神鸾栖高梧，爰翔霄汉际。轩翼飏轻风，清响中天厉。外患难预谋，高罗掩逸势。明镜悬高堂，顾影悲同契。一激九霄音，响流形已毙。」
昔罽宾王结罝峻祁之山，获一鸾鸟。王甚爱之，欲其鸣而不能致也。乃饰以金樊，飨以珍羞，对之愈戚，三年不鸣。其夫人曰：「尝闻鸟见其类而后鸣，何不悬镜以映之。」王从其言。鸾睹形感契，慨然悲鸣，哀响中霄，一奋而绝。嗟乎兹禽，何情之深。昔钟子破琴于伯牙，匠石韬斤于郢人，盖悲妙赏之不存，慨神质于当年耳。矧乃一举而殒其身者哉，悲夫。乃为诗曰：「神鸾栖高梧，爰翔霄汉际。轩翼飏轻风，清响中天厉。外患难预谋，高罗掩逸势。明镜悬高堂，顾影悲同契。一激九霄音，响流形已毙。」
《艺文类聚》卷九十
南朝宋·范泰《鸾鸟诗序》：昔罽宾王结罝峻卯之山，获一鸾鸟，王甚爱之，欲其鸣而不致也，乃饰以金樊，飨以珍羞。对之愈戚，三年不鸣。其夫人曰：「尝闻鸟见其类而后鸣，何不县镜以映之。」王从其意，鸾睹形悲鸣，哀响冲霄，一奋而绝。
南朝宋·范泰《鸾鸟诗序》：昔罽宾王结罝峻卯之山，获一鸾鸟，王甚爱之，欲其鸣而不致也，乃饰以金樊，飨以珍羞。对之愈戚，三年不鸣。其夫人曰：「尝闻鸟见其类而后鸣，何不县镜以映之。」王从其意，鸾睹形悲鸣，哀响冲霄，一奋而绝。
简释
镜中鸾：喻夫妻生死离别、孤独悲哀。唐李商隐《无题四首》之三：“多羞钗上燕，真愧镜中鸾。”
例句
影中金鹊飞不灭，台下青鸾思独绝。 李白 代美人愁镜二首之二
长眉凝绿几千年，清凉堪老镜中鸾。 李贺 贝宫夫人
分鸾岂遐阻，别剑念相寻。 杨衡 夷陵郡内叙别
泪湿孤鸾晓镜昏，近来方解惜青春。 郑谷 为人题
鱼轩海上遥，鸾影月中销。 顾况 晋公魏国夫人柳氏挽歌
龙飙去去无消息，鸾镜朝朝减容色。 骆宾王 代女道士王灵妃赠道士李荣
侍儿不遣照，恐学孤鸾死。 鲍溶 旧镜
《漢語大詞典》：分鸾（分鸞）
《國語辭典》：孤鸾（孤鸞） 拼音：gū luán
原指失偶的鸾鸟，而用来比喻孤独失偶的人。唐。卢照邻〈长安古意〉诗：「生憎怅额绣孤鸾，好取门帘帖双燕。」唐。杨烱〈原州百泉县令李君神道碑〉：「琴前镜里，孤鸾别鹤之哀。」
《漢語大詞典》：鸾影（鸞影）
比喻女子身影。 唐 顾况 《晋公魏国夫人柳氏挽歌》：“鱼轩海上遥，鸞影月中销。” 元 戴表元 《浴蚕沙溪水为上饶陈烈妇作》诗：“烈妇何所言，絃中意缠緜。一説鸞影孤，二诉雏巢穿。” 明 程羽文 《鸳鸯牒》：“ 李弄玉 鸞影早孤，哀愤成响，藏名隐语，不减驛字鸡碑。”