第 8 句因包含“看朱，成碧”，据此推断可能引用了典故：看朱成碧
夜愁示诸宾诗 南梁 · 王僧孺
　押陌韵
檐露滴为珠，池水合成璧。
万行朝泪泻，千里夜愁积。
孤帐闭不开，寒膏尽复益。
谁知心眼乱，看朱忽成碧（○玉台新咏六作夜愁。《类聚》三十五。《诗纪》七十八。）。