第 9 句因包含“比目,鱼”,据此推断可能引用了典故:比目鱼
室思诗六章 其五 魏晋 · 徐干
思君见巾栉,以益我劳勤
安得鸿鸾羽,觏此心中人
诚心不遂搔首悁悁
何言一不见复会因缘
故如比目鱼,今隔如参辰(○玉台新咏考异云。见君。宋刻作君见。弭。宋刻作益。并误。今从太平御览》。勤字《御览》作惭。则书勤为勤。因而转误。逯案。纪君说未尽的。君见《御览》本作见君。又《御览》益作弭。勤作惭。义皆胜。作勤者。殆后人以不韵而妄改。既改惭作勤。故并弭改为益耳。)