绍兴六年墨敕(丙辰) 清 · 翁方纲
① 三年之丧,古今之通礼也。卿□终天年、连请守制者,经也。然国事多艰之秋,正人臣干蛊之日。反经行权,以墨缞视事,古人亦尝行之,不独卿始耳,必过奏之耶?且今所练兵襄阳,以窥中原,乃卿素志。诸将正在,矢师效力。卿□□一日离军,当以恢复为念。尽孝于忠,更为所难。卿其勉之!绍兴六年五月二十八日,皇帝书赐岳飞。
呜呼岳祠犹存此敕乎,时方宣抚于荆湖。
置司襄阳调军符,衰绖徒跣啼呱呱。
暑天苫块来匡庐,再三辞免驰泣书。
省劄亦复一再俱,丝纶稠叠御墨濡。
稡编续编编烂如,宝真斋赞珍玭珠。
独无此幅宁遗诸,卨也簿录计区区。
左藏南库堆束刍,此幅想在其中欤。
五月末交六月初(是月二十九日晦。),亦知练兵急时需。
襄阳地实根本图,岳家旗摇万众呼。
墨缞弗为母也除,干蛊果念父兄无。
忠孝两字兼庙谟,同雠义岂君臣殊。
千载可怜纸墨渝,四边尚绚金花铺。
金牌十二样可摹,履霜阴始其根株。
乳医老媪坏庑隅,蜗涎不蠹尘不污。
荧荧小玺圆颖觚,日星为质鉴可诬。
鼓鼙之听响应枹,销金锅子岁月徂。
奸回鼎铸无人扶,天弗祚宋职孰辜。
卨也桧也何足诛,呜呼岳祠犹存此敕乎。