河北旱早悉，河南熟可期。
乍观夏收谓，通省七分之⑴。
是有粉饰意，那无严训辞⑵。
救灾慎其讳，勤政者宜思。
⑴ 穆和蔺奏报麦收分数据称彰德卫辉怀庆三府所属之二十一县雨泽愆期麦收歉薄其馀八十七厅州县各属收成仍有七分馀通计合算七分有馀等语豫省河北三府缺雨其麦收自不及河以南朕早已为之绸缪截漕预计矣兹该抚奏报麦收自当分晰声明乍观所奏竟似通省合计均属七分有馀殊觉有粉饰讳灾意因降旨申饬
⑵ 各省偶因雨水短缺收成歉薄原所不免惟在牧民者随时补救俾灾黎不致失所斯为尽职若仅习为讳饰奚称痌瘝乃身该抚何必讳言灾歉为此含混之辞向屡有旨饬谕各省大吏兹因穆和蔺此奏仍即降旨通谕各督抚务诫讳灾陋习以副朕勤恤民隐之意