根据历代诗词可找到分字在分身一词中读平声的确凿證据21例。具体如下：

• 谁令乡国梦，终此学分身。 初唐·房融 谪南海过始兴广胜寺果上人房
• 此方今示灭，何国更分身。 中唐·郎士元 双林寺谒傅大士
• 只应蓟子训，醉后懒分身。 唐末·罗隐 期徐道者不至
• 青女侵凌馀瘦节，箨龙盘屈更分身。 宋·刘子翚 次韵温其种竹诗
• 寄语小儿休嬲相，未妨大士戏分身。 北宋·释德洪 金陵初入制院
• 但怪云山不改色，岂知江月解分身。 北宋·苏轼 次旧韵赠清凉长老
• 四众仰瞻谁见顶，千家应供定分身。 北宋·杨亿 可久道人之歙州兼简知郡李学士
• 有求皆赴感，无刹不分身。 北宋·赵佶 赞佛牙
• 相对风前爱强项，俯观水底恐分身。 元末明初·韩脩 陪牧隐先生往天寿寺赏莲。次先生诗韵 其二
• 风声铃对语，月影塔分身。 元·李谷 居近呈顺庵
• 紫上金铺苔称意，白生虚室月分身。 元末明初·李穑 杂咏 其一
• 纤轻工半面，游戏解分身。 明末清初·范景文 初秋看水中新月 其三
• 后先惟一母，吾汝不分身。 明·李坤元 自述
• 去留同济世，弹压尚分身。 明末清初·谭元春 闻陆君启使君量移吾郢寻复为九江留镇怅然有寄
• 山光疑旧梦，花影属分身。 明·魏学洢 茅檐杂诗 其四
• 光光能取影，叶叶解分身。 明·袁宏道 灯下观菊花影同社中诸友赋 其三
• 饥鹤偶来添半口，浮云忽破现分身。 明·袁宏道 藕塘
• 欲止又飞如照影，乍开忽乱似分身。 明·袁宏道 赋得溪上落花
• 可是无花无地主，祗缘无计得分身。 明·袁宏道 别龙君超君御兄弟
• 精谨风流瞻具美，文章政事识分身。 明末清初·卢世㴶 程正夫千里传书念及老病贶我七字长句蔼如也赓念老饕遥分佳果咀嚼德馨临风再拜倚歌而和仍付来使
• 峰似故人常聚首，水流异域得分身。 当代·魏新河 登兴城大青山