圆明园者，世宗皇帝潜邸之赐园也。岩峦洞壑，亭台竹石，玲珑皱瘦，窈折幽胜。渲藻绘植，粉涵黛蓄。湖光山色，演迤窗户。以皇居之壮而兼吴越山水、园林之胜，古未有也。庚申之变，毁于兵火，予尚童稚，闻而悲之。光绪三年丁丑，始来京师。蹈隙一访，则树石依然，而月地云阶已不可复问矣。承平时，离宫别馆四十馀所，乱后仅存六七，又多剥坏，独双鹤斋完好如故。毅皇翠华三度临幸，皆驻于是。有老宫监，自言以嘉庆时入宫，历述四朝遗事云：宣宗尤好园居，方春入园，至冬始归。天颜眷顾，徘徊久之乃去。园中筑复道通东西，夹道树花木，万几之暇，或辇或骑，夜则缚炬树杪，灿若繁星。禦幸龙舟，长十丈，镂黄金为鳞甲，爪鬣飞动。每夕阳西下，宫女数十人棹舟，舟中悬琉璃镫百数。入夜，概易红纱，照水尽赤。尝下船，履石，步而蹶，亲扶掖以免。犹为予指其处。又言入本朝来园中未尝一日停工作。其费之钜，则以泰西水法为甲。辘轳汲井，轮转而上。溅沫跳珠，宛若冰花。万树木枧浮空，达于亭上，檐溜凄清，四时皆雨。复琢石为穹楼，类窣堵波状，中空若城门。悬瓮下注，随石曲折。鸭舫拍浮，距尾毕肖，容一人坐卧，以手发机，行止惟意。洞天石扇，回环往复，迷惘不复可识，今惟怪礓千笏、荒草一沟而已。又言康熙，乾隆两朝，六飞南巡，自西湖虎邱、惠泉焦山、金山蜀冈及苏浙，士大夫家之以台榭名者，无不图写以归，增省缔构，既成复易，至于再四。自皇太后、皇后以下，妃嫔、诸王皇子、公主、军机大臣、内阁、南书房翰林，皆有赐园。东接海滨，西极香山，南尽昆明湖，百里浮青，金碧相望。晓钟甫动，鱼钥已辟，车声隆隆，自远而至，则圣躬已起，披衣听政。毕，视殿前树上白鹭，甫能辨色也。大内向无汉装，禦园奴则所不禁。咸丰间，有所谓四春者，号承恩遇，而勤政如故。夷酋至，仅遗一矢，火发辄止。时管园大臣已死，羽林佽飞之士尽散，市贩乡氓，囊括席捲，尘涌络绎，始遍毁之以灭迹。同治改元，天恩浩荡，不复诘问。于是厂肆所陈，强半皆园中物。故和议之成，仅偿园值二十万，夷酋犹咋咋置辩。叙罢悯嘿，自伤笃老。问其廪给，第月领米六斗。煮菽留客，属意良厚。话既久，日薄西崦，乃拨蓬蒿寻径而出，忽闻隔崦鸡犬声急。逾岭入，则四山环合，清流萦带，槿篱板屋，稻田作花。不意武陵桃源，近在宫掖。出门已暝，即宿湖上酒楼。月明如昼，荷香袭人。宫门树影，荡漾水中。菱叶有光，游鱼潺灂。望玉泉山顶，孤烟直上，亭亭如淡星，则金川俘卒所作邛笼也。翌晨，复入，山重水复，都非昨日。所经导者亦疲。以非数日所能尽历，乃废然返。予惟古阿房、建章、未央宫殿，皆以崇阁瑰诡争胜。园因辽、金、元、明之旧，一变而为清閟。尺尺寸寸，皆以陂石画法为之。壮丽虽逊于古，糜金钱不啻倍蓰，侈矣!然列圣游豫，垂垂百年，累洽重熙，四海清宴。则园之毁，非园之罪也。疆场之中，视乎庙算，庙算之胜不胜，视乎枢相。始则侮之，继则畏之，蘖芽弗摧，斧柯莫假，鞠为禾黍，谁之咎欤？若羊已亡矣，牢犹不补，将可哀者，独此园耶？私成此章，聊自附于风人之义。以园在西直门之西，故以西园命篇云尔。

洪惟太祖高皇帝祖宗流荫子孙弥衍列分天下各藩之国我祖来斯桂林立靖江王位迨今七十馀年矣府在独秀山前其地甲于广西一峰堑插霄汉四时林木荣辉下涌流泉潭如新月巍然上下绝秀丽乎龙飞凤舞之胜今皇帝一统丁卯十二年秋孟闻知云水僧常澍自鄂来粤人所称善一日召于承运门下以瑜珈焰口施食利济幽冥澍舌翻秘咒淊淊如江潮之流讨论儒书翕翕若劈竹之势因延为世子师授乎大教以为进道之端原夫独秀嵓者宋颜公读书之处石勒高僧师澄诗并无尽老人日月五福海之数额缅乎今日符合前代就命澍游嵓视哲名于石上澍喟然叹曰斯地今日之到三生之缘也粤与澍畅望各嵓感予情性遂赓师澄原步并镌于嵓左用藉不磨