|
典故
依人彈鋏 先生彈鋏 出有車 出無車 劇彈劍鋏 劍鋏悲歌 吳魚 嘆無車 孟嘗君黃虀社 孟嘗魚 彈劍作歌 彈鋏思魚 彈鋏無輿 彈長鋏 待食魚 恥彈門下鋏 愧有魚 歌長鋏 歸來長鋏 歸長鋏 無魚彈鋏 葛魚 貧鋏為誰譚 長劍歸來 長鋏依人 長鋏忘貧 長鋏歌 長鋏歌彈 長鋏澀 食有魚 食魚心 馮諼有魚 馮驩 馮驩彈鋏 驩彈鋏 相關人物 田文（孟嘗君） 馮諼（馮驩）
《戰國策》卷十一〈齊四·齊人有馮諼者〉～395～
齊人有馮諼者，貧乏不能自存，使人屬]孟嘗君，願寄食門下。孟嘗君曰：「客何好？」曰：「客無好也。」曰：「客何能？」曰：「客無能也。」孟嘗君笑而受之曰：「諾。」左右以君賤之也，食以草具。居有頃，倚柱彈其劍，歌曰：「長鋏歸來乎！食無魚。」左右以告。孟嘗君曰：「食之，比門下之客。」居有頃，復彈其鋏，歌曰：「長鋏歸來乎！出無車。」左右皆笑之，以告。孟嘗君曰：「為之駕，比門下之車客。」於是乘其車，揭其劍，過其友曰：「孟嘗君客我。」後有頃，復彈其劍鋏，歌曰：「長鋏歸來乎！無以為家。」左右皆惡之，以為貪而不知足。孟嘗君問：「馮公有親乎？」對曰：「有老母。」孟嘗君使人給其食用，無使乏。於是馮諼不復歌。後孟嘗君出記，問門下諸客：「誰習計會，能為文收責於薛者乎？」馮諼署曰：「能。」孟嘗君怪之，曰：「此誰也？」左右曰：「乃歌夫長鋏歸來者也。」孟嘗君笑曰：「客果有能也，吾負之，未嘗見也。」請而見之，謝曰：「文倦於事，憒於憂，而性懧愚，沉於國家之事，開罪於先生。先生不羞，乃有意欲為收責於薛乎？」馮諼曰：「願之。」於是約車治裝，載券契而行，辭曰：「責畢收，以何市而反？」孟嘗君曰：「視吾家所寡有者。」驅而之薛，使吏召諸民當償者，悉來合券。券合，起矯命以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。長驅到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之，曰：「責畢收乎？來何疾也！」曰：「收畢矣。」「以何市而反？」馮諼曰：「君云『視吾家所寡有者』。臣竊計，君宮中積珍寶，狗馬實外，美人充下陳。君家所寡有者以義耳！竊以為君市義。」孟嘗君曰：「市義柰何？」曰：「今君有區區之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。臣竊矯君命，以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。乃臣所以為君巿義也。」孟嘗君不說，曰：「諾，先生休矣！」後期年，齊王謂孟嘗君曰：「寡人不敢以先王之臣為臣。」孟嘗君就國於薛，未至百里，民扶老攜幼，迎君道中。
《史記》卷七十五〈孟嘗君列傳〉～2359～
初，馮驩聞孟嘗君好客，躡蹻而見之。孟嘗君曰；「先生遠辱，何以教文也？」馮驩曰：「聞君好士，以貧身歸於君。」孟嘗君置傳舍十日，孟嘗君問傳舍長曰：「客何所為？」答曰：「馮先生甚貧，猶有一劍耳，又蒯緱。彈其劍而歌曰『長鋏歸來乎，食無魚』。」孟嘗君遷之幸舍，食有魚矣。五日，又問傳舍長。答曰：「客復彈劍而歌曰『長鋏歸來乎，出無輿』。」孟嘗君遷之代舍，出入乘輿車矣。五日，孟嘗君復問傳舍長。舍長答曰：「先生又嘗彈劍而歌曰『長鋏歸來乎，無以為家』。」孟嘗君不悅。 簡釋
冯谖有鱼：指贤士怀才未遇，或反指受器重。宋苏轼《次韵周开祖长官见寄》：“犀首正缘无事饮，冯援应为有鱼留。” 例句
不知彈鋏客，何處感新恩。 于武陵 過侯王故第 此來多愧食魚心，東閣將辭強一吟。 劉滄 入關留別主人 後時長劍澀，斜日片帆孤。 劉長卿 送李七之筰水謁張相公 匣留彈罷劍，床積讀殘書。 喬知之 哭故人 田子莫嫌彈鋏恨，甯生休唱飯牛歌。 姚岩杰 報顏標 郭隗慚無駿，馮諼愧有魚。 宋璟 奉和聖制璟與張說源乾曜同日上官命宴都堂賜詩應制 山川不異江湖景，賓館常聞食有魚。 張蠙 送盧尚書赴靈武 彈鋏動深慨，浩歌氣橫秋。 戴叔倫 從軍行 侯門昔彈鋏，曾共食江魚。 方干 滁上懷周賀 寒潭是處清連底，賓席何心望食魚。 方干 贈處州段郎中 門前下客雖彈鋏，溪畔窮魚且曝腮。 朱灣 逼寒節寄崔七 糲食空彈劍，亨衢詎置錐。 李商隱 詠懷寄秘閣舊僚二十六韻 長鋏歸來乎，秋風思歸客。 李白 於五松山贈南陵常贊府 彈劍謝公子，無魚良可哀。 李白 玉真公主別館苦雨贈衛尉張卿二首之一 長劍復歸來，相逢洛陽陌。 李白 聞丹丘子於城北營石門幽居中有高鳳遺跡仆離群遠懷亦有棲遁之志因敘舊以寄之 彈劒作歌奏苦聲，曳裾王門不稱情。 李白 行路難三首之二 弊裘恥妻嫂，長劒託交親。 李白 贈友人三首 安知慕群客，彈劍拂秋蓮。 李白 贈宣城宇文太守兼呈崔侍御 彈劍徒激昂，出門悲路窮。 李白 贈從兄襄陽少府皓 唯念賢哉崔大讓，可憐無事不歌魚。 杜牧 寄浙西李判官 高冠餘肯賦，長鋏子忘貧。 柳宗元 酬婁秀才將之淮南見贈之什 何幸腐儒無一藝，得為門下食魚人。 歐陽詹 述德上興元嚴仆射 當時若不聽彈鋏，那得關門半夜開。 汪遵 函谷關 寸心亦未理，長鋏誰能彈。 王昌齡 代扶風主人答 城下秋江寒見底，賓筵莫訝食無魚。 羊士諤 郡中即事三首 曾侍晚齋吟對雪，又容華館食兼魚。 許棠 講德陳情上淮南李仆射八首 客里馮諼劍，歌中寧戚牛。 錢起 新豐主人 扣角干名計已疏，劍歌休恨食無魚。 韋莊 游東遠歸 掩鼻計成終不覺，馮驩無路學鳴雞。 韓偓 故都 前陳百家書，食有肉與魚。 韓愈 招楊之罘 富鉤徒有想，貧鋏為誰彈。 駱賓王 寒夜獨坐遊子多懷簡知已 窮經不沾用，彈鋏欲誰申。 駱賓王 詠懷古意上裴侍郎 東鄰少年安所如，席門窮巷出無車。 高適 行路難二首
《說苑》卷十一〈善說〉～367～
雍門子周以琴見乎孟嘗君。孟嘗君曰：「先生鼓琴亦能令文悲乎？」雍門子周曰：「臣何獨能令足下悲哉？臣之所能令悲者，有先貴而後賤，先富而後貧者也。不若身材高妙，適遭暴亂，無道之主，妄加不道之理焉；不若處勢隱絕，不及四鄰，詘折儐厭，襲於窮巷，無所告愬；不若交歡相愛無怨而生離，遠赴絕國，無復相見之時；不若少失二親，兄弟別離，家室不足，憂蹙盈匈。當是之時也，固不可以聞飛鳥疾風之聲，窮窮焉固無樂已。凡若是者，臣一為之徽膠援琴而長太息，則流涕沾衿矣。今若足下千乘之君也，居則廣廈邃房，下羅帷，來清風，倡優侏儒處前選進而諂諛；燕則鬥象棋而舞鄭女，激楚之切風，練色以淫目，流聲以虞耳；水遊則連方舟，載羽旗，鼓吹乎不測之淵；野遊則馳騁弋獵乎平原廣囿，格猛獸；入則撞鍾擊鼓乎深宮之中。方此之時，視天地曾不若一指，忘死與生，雖有善琴者，固未能令足下悲也。」孟嘗君曰：「否！否！文固以為不然。」雍門子周曰：「然臣之所為足下悲者一事也。夫聲敵帝而困秦者君也；連五國之約，南面而伐楚者又君也。天下未嘗無事，不從則橫，從成則楚王，橫成則秦帝。楚王秦帝，必報讎於薛矣。夫以秦、楚之強而報讎於弱薛，譽之猶摩蕭斧而伐朝菌也，必不留行矣。天下有識之士無不為足下寒心酸鼻者。千秋萬歲後，廟堂必不血食矣。高臺既以壞，曲池既以漸，墳墓既以下而青廷矣。嬰兒豎子樵採薪蕘者，蹢躅其足而歌其上，眾人見之，無不愀焉，為足下悲之曰：『夫以孟嘗君尊貴乃可使若此乎？』」於是孟嘗君泫然泣涕，承睫而未殞，雍門子周引琴而鼓之，徐動宮徵，微揮羽角，切終而成曲，孟嘗君涕浪汗增，欷而就之曰：「先生之鼓琴令文立若破國亡邑之人也。」 簡釋
雍门哀：喻指悲伤、感慨。宋朱熹《登定王台》：“从知爽鸠乐，莫作雍门哀。”
典故
亂真雞 借曉人 偽雞鳴 函谷孟嘗歸 函關報曉雞 學雞鳴 學鳴雞 崤函關出 感孟嘗 放孟嘗回 漏卻田文 脫函關厄 開關計 雞鳴函谷 雞鳴夜亂 雞鳴夫 雞鳴試關 齊客偷秦官 相關人物 田文（孟嘗君）
《史記》卷七十五〈孟嘗君列傳〉～2354～
齊湣王二十五年，復卒使孟嘗君入秦，昭王即以孟嘗君為秦相。人或說秦昭王曰：「孟嘗君賢，而又齊族也，今相秦，必先齊而後秦，秦其危矣。」於是秦昭王乃止。囚孟嘗君，謀欲殺之。孟嘗君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰：「妾願得君狐白裘。」此時孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻之昭王，更無他裘。孟嘗君患之，遍問客，莫能對。最下坐有能為狗盜者，曰：「臣能得狐白裘。」乃夜為狗，以入秦宮臧中，取所獻狐白裘至，以獻秦王幸姬。幸姬為言昭王，昭王釋孟嘗君。孟嘗君得出，即馳去，更封傳，變名姓以出關。夜半至函谷關。秦昭王後悔出孟嘗君，求之已去，即使人馳傳逐之。孟嘗君至關，關法雞鳴而出客，孟嘗君恐追至，客之居下坐者有能為雞鳴，而雞齊鳴，遂發傳出。出如食頃，秦追果至關，已後孟嘗君出，乃還。始孟嘗君列此二人於賓客，賓客盡羞之，及孟嘗君有秦難，卒此二人拔之。自是之後，客皆服。
《檢仙經》
世俗諸方，亦不必皆爾。大抵養命之藥，則多君，養性之藥，則多臣，治病之藥，則多佐。 簡釋
鸡鸣狗盗：喻指人物或技能不伦不类、委琐卑下、唐宋之间《过函谷关》；“鸡鸣将狗盗，论德不论勋。”
《戰國策》卷十一〈齊四·齊人有馮諼者〉～399～
孟嘗君就國於薛，未至百里，民扶老攜幼，迎君道中。孟嘗君顧謂馮諼：「先生所為文市義者，乃今日見之。」馮諼曰；「狡兔有三窟，僅得免其死耳。今君有一窟，未得高枕而臥也。請為君復鑿二窟。」孟嘗君予車五十乘，金五百斤，西遊於梁，謂惠王曰：「齊放其大臣孟嘗君於諸侯，諸侯先迎之者，富而兵強。」於是，梁王虛上位，以故相為上將軍，遣使者，黃金千斤，車百乘，往聘孟嘗君。馮諼先驅誡孟嘗君曰：「千金，重幣也；百乘，顯使也。齊其聞之矣。」梁使三反，孟嘗君固辭不往也。齊王聞之，君臣恐懼，遣太傅黃金千斤，文車二駟，服劍一，封書謝孟嘗君曰：「寡人不祥，被於宗廟之祟，沉於諂諛之臣，開罪於君，寡人不足為也。願君顧先王之宗廟，姑反國統萬人乎？」馮諼誡孟嘗君曰：「願請先王之祭器，立宗廟於薛。」廟成，還報孟嘗君曰：「三窟已就，君姑高枕為樂矣。」
《晉書》卷四十三〈王戎列傳·王衍〉
衍雖居宰輔之重，不以經國為念，而思自全之計。說東海王越曰：「中國已亂，當賴方伯，宜得文武兼資以任之。」乃以弟澄為荊州，族弟敦為青州。因謂澄、敦曰：「荊州有江漢之固，青州有負海之險，卿二人在外，而吾留此，足以為三窟矣。」識者鄙之。 簡釋
兔藏三窟：喻指谋求避祸之道。唐杜甫《见王监兵马使说近山有白黑二鹰赋诗二首》之一：“鹏碍九天须却避，兔藏三窟莫深忧。” 例句
世事徒三窟，兒童且一經。 唐彥謙 梅亭 孟嘗習狡兔，三窟賴馮諼。 李白 送薛九被讒去魯 鵬礙九天須卻避，兔藏三穴莫深憂。 杜甫 見王監兵馬使說近山有白黑二鷹羅者久取竟未能得王以為毛骨有異他鷹恐臘後春生騫飛避暖勁翮思秋之甚眇不可見請余賦詩 計疏狡兔無三窟，羈甚賓鴻欲一生。 羅隱 貴池曉望 狡兔初迷窟，纖驪詎著鞭。 蘇頲 御箭連中雙兔 看尋狡兔翻三窟，見射妖星落九天。 鮑溶 蔡平喜遇河陽馬判官話別
《戰國策》卷十一《齊策四》
門客馮諼為孟嘗君收債於薛，「使吏召諸民當償者，悉來合券。券遍合，起矯命以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。」「孟嘗君見馮諼歸，問曰：『責畢收乎？來何疾也！』曰：『收畢矣。』『以何市而反？』馮諼曰：『君云『視吾家所寡有者』。臣竊計，君宮中積珍寶，狗馬實外賓，美人充下陳。君家所寡有者以義耳！竊以為君市義。』孟嘗君曰：『市義柰何？』曰：『今君有區區之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。臣竊矯君命，以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。乃臣所以為君巿義也。』孟嘗君不說，曰：『諾，先生休矣！』」「一年後，孟嘗君為齊君所忌，就國於薛，未至百里，民扶老攜幼，迎君道中。孟嘗君顧謂馮諼：『先生所為文市義者，乃今日見之。』」 簡釋
市义：喻有雄才远见，或喻收买民心。唐刘禹锡《许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作》。“总戎宽得众，市义贵能贫。” 例句
總戎寬得眾，市義貴能貧。 劉禹錫 許給事見示哭工部劉尚書詩因命同作（從叔望山河間） 誰能買仁義，令子無寒飢。 姚合 送張宗原 依倚孟嘗君，自知能市義。 張昌宗 少年行 市義虛焚券，關譏謾棄繻。 溫庭筠 病中書懷呈友人（并序）
《史記》卷七十五〈孟嘗君列傳〉～235～
孟嘗君名文，姓田氏。文之父曰靖郭君田嬰。田嬰者，齊威王少子而齊宣王庶弟也。田嬰自威王時任職用事，與成侯鄒忌及田忌將而救韓伐魏。成侯與田忌爭寵，成侯賣田忌。田忌懼，襲齊之邊邑，不勝，亡走。會威王卒，宣王立，知成侯賣田忌，乃復召田忌以為將。宣王二年，田忌與孫臏、田嬰俱伐魏，敗之馬陵，虜魏太子申而殺魏將龐涓。宣王七年，田嬰使於韓、魏，韓、魏服於齊。嬰與韓昭侯、魏惠王會齊宣王東阿南，盟而去。明年，復與梁惠王會甄。是歲，梁惠王卒。宣王九年，田嬰相齊。齊宣王與魏襄王會徐州而相王也。楚威王聞之，怒田嬰。明年，楚伐敗齊師於徐州，而使人逐田嬰。田嬰使張丑說楚威王，威王乃止。田嬰相齊十一年，宣王卒，湣王即位。即位三年，而封田嬰於薛。初，田嬰有子四十餘人。其賤妾有子名文，文以五月五日生。嬰告其母曰：「勿舉也。」其母竊舉生之。及長，其母因兄弟而見其子文於田嬰。田嬰怒其母曰：「吾令若去此子，而敢生之，何也？」文頓首，因曰：「君所以不舉五月子者，何故？」嬰曰：「五月子者，長與戶齊，將不利其父母。」文曰：「人生受命於天乎？將受命於戶邪？」嬰默然。文曰：「必受命於天，君何憂焉。必受命於戶，則可高其戶耳，誰能至者！」嬰曰：「子休矣。」久之，文承閒問其父嬰曰：「子之子為何？」曰：「為孫。」「孫之孫為何？」曰：「為玄孫。」「玄孫之孫為何？」曰：「不能知也。」文曰：「君用事相齊，至今三王矣，齊不加廣而君私家富累萬金，門下不見一賢者。文聞將門必有將，相門必有相。今君後宮蹈綺縠而士不得裋褐，僕妾餘粱肉而士不厭糟●。今君又尚厚積餘藏，欲以遺所不知何人，而忘公家之事日損，文竊怪之。」於是嬰迺禮文，使主家待賓客。賓客日進，名聲聞於諸侯。諸侯皆使人請薛公田嬰以文為太子，嬰許之。嬰卒，謚為靖郭君。而文果代立於薛，是為孟嘗君。孟嘗君在薛，招致諸侯賓客及亡人有罪者，皆歸孟嘗君。孟嘗君舍業厚遇之，以故傾天下之士。食客數千人，無貴賤一與文等。孟嘗君待客坐語，而屏風後常有侍史，主記君所與客語，問親戚居處。……湣王不自得，以其遣孟嘗君。孟嘗君至，則以為齊相，任政。 例句
初迷武陵路，復出孟嘗門。 劉長卿 秦系頃以家事獲謗因出舊山每荷觀察崔公見知欲歸未遂感其流寓詩以贈之 野人未必非毛遂，太守還須是孟嘗。 張祜 江上旅泊呈杜員外 門前食客亂浮雲，世人皆比孟嘗君。 李白 與諸公送陳郎將歸衡陽 秋風正蕭索，客散孟嘗門。 王維 送歧州源長史歸 曷若孟嘗門，日榮國士遇。 皎然 奉和薛員外誼贈湯評事衡反招隱之跡兼見寄十二韻 平原孟嘗骨已土，始有夫子堪知音。 盧仝 走筆追王內丘
《史記》卷七十七〈魏公子列傳〉～2377～
公子（信陵君）為人仁而下士，士無賢不肖皆謙而禮交之，不敢以其富貴驕士。士以此方數千里爭往歸之，致食客三千人。
《史記》卷七十五〈孟嘗君列傳〉～2359～
孟嘗君時相齊，封萬戶於薛。其食客三千人。邑入不足以奉客。
《史記》卷七十八〈春申君列傳〉
趙平原君使人於春申君，春申君舍之於上舍。趙使欲夸楚，為檋瑁簪，刀劍室以珠玉飾之，請命春申君客。春申君客三千餘人，其上客皆躡珠履以見趙使，趙使大慚。 簡釋
三千客：指贵客盈门。宋范成大《次韵甄云卿晚登浮丘亭》：“宾筵旧压三千客，燕榭新高十二城。” 例句
食恩三千士，一旦為豺狼。 孟郊 汴州離亂後憶韓愈李翱 若無三千客，誰道信陵君。 李白 博平鄭太守自廬山千里相尋入江夏北市門見訪卻之武陵立馬贈別 平原三千客，談笑盡豪英。 李白 自廣平乘醉走馬六十里至邯鄲登城樓覽古書懷 三千堂上客，出入擁平原。 李白 贈宣城趙太守悅 座客三千人，於今知有誰。 李白 邯鄲南亭觀妓 公子三千客，人人願報恩。 李華 奉寄彭城公 忝逐三千客，曾依數仞墻。 杜牧 奉和門下相公送西川相公兼領相印出鎮全蜀詩十八韻 三千士里文章伯，四十年來錦繡衣。 盧綸 和陳翃郎中拜本府少尹兼侍御史獻上侍中因呈同院諸公 從軍暮下三千客，聞禮庭中七十人。 許渾 和人賀楊仆射致政 三千客裏寧無義，五百人中必有恩。 許渾 聞邊將劉皋無辜受戮 我為孟館三千客，君繼寧王五代孫。 韋莊 江南送李明府入關
典故
四佳公子 相關人物 田文（孟嘗君） 趙勝（平原君） 魏無忌（信陵君）
《漢書》卷九十二〈游俠列傳〉～3697～
周室既微，禮樂征伐自諸侯出。桓文之後，大夫世權，陪臣執命。陵夷至於戰國，合從連衡，力政爭彊。繇是列國公子，魏有信陵，趙有平原，齊有孟嘗，楚有春申，皆藉王公之勢，競為游俠，雞鳴狗盜，無不賓禮。而趙相虞卿棄國捐君，以周窮交魏齊之厄；信陵無忌竊符矯命，戮將專師，以赴平原之急：皆以取重諸侯，顯名天下。搤腕而游談者，以四豪為稱首。於是背公死黨之議成，守戰奉上之義廢矣。
《史記》卷七十五《孟嘗君列傳》
孟嘗君……食客數千人，無貴賤一與文等。孟嘗君待客坐語，而屏風後常有侍史，主記君所與客語，問親戚居處。客去，孟嘗君已使使存問，獻遺其親戚。孟嘗君曾待客夜食，有一人蔽火光。客怒，以飯不等，輟食辭去。孟嘗君起，自持其飯比之。客慚，自剄。士以此多歸孟嘗君。
典故
田文有命 相關人物 田嬰 田文（孟嘗君）
《史記》卷七十五《孟嘗君列傳》
初，田嬰有子四十餘人。其賤妾有子名文，文以五月五日生。嬰告其母曰：「勿舉也。」其母竊舉生之。及長，其母因兄弟而見其子文於田嬰。田嬰怒其母曰：「吾令若去此子，而敢生之，何也？」文頓首，因曰：「君所以不舉五月子者，何故？」嬰曰：「五月子者，長與戶齊，將不利其父母。」文曰：「人生受命於天乎？將受命於戶邪？」嬰默然。文曰：「必受命於天，君何憂焉。必受命於戶，則可高其戶耳，誰能至者！」嬰曰：「子休矣。」 例句
向栩非才徒隱灶，田文有命那關戶。 李端 雜歌
《史記》卷七十五〈孟嘗君列傳〉～2353～
久之，文承閒問其父嬰曰：「子之子為何？」曰：「為孫。」「孫之孫為何？」曰：「為玄孫。」「玄孫之孫為何？」曰：「不能知也。」文曰：「君用事相齊，至今三王矣，齊不加廣而君私家富累萬金，門下不見一賢者。文聞將門必有將，相門必有相。今君後宮蹈綺縠而士不得裋褐，僕妾餘粱肉而士不厭糟糠。今君又尚厚積餘藏，欲以遺所不知何人，而忘公家之事日損，文竊怪之。」於是嬰迺禮文，使主家待賓客。賓客日進，名聲聞於諸侯。諸侯皆使人請薛公田嬰以文為太子，嬰許之。嬰卒，謚為靖郭君。而文果代立於薛，是為孟嘗君。 例句
自古相門還出相，如今人望在岩廊。 劉禹錫 送李尚書領滑州 |