① 编者按：《清议报》题作〈泰风一首寄赠卓如〉，《清诗纪事》、《章太炎集》均题作〈艾如张〉，据其序言：「归自夏口，沿于大江，而作〈艾如张〉一篇，以示孙宝瑄，宝瑄韪之。」可知此诗非在台之作，乃章氏旅台之际，以「台湾旅客」之名，发表在《清议报》。
秦⑴风号长杨，白日忽西匿。
南山不可居，啾啾鸣大特⑵。
狂走上城隅，城隅无栖翼。
中原竟赤地，幽人求未得。
昔我行东越⑶，道至溪知⑷穷。
洒酒⑸思共和，共⑹和在海东。
谁令诵诗礼，发蒙成奇功。
今我行江汉，候骑盈山邱。
借问杖节谁，云是刘荆州。
绝甘厉⑺朝贤，木瓜为尔酬。
至竟盘盂⑻书，文采欢田侯。
去去⑼不复顾，迷阳当我路。
河图日以远，鸱枭⑽日以怒。
安得起槁骨，掺袪共驰步。
驰步不可东，驰步不可西，驰步不可南，驰步不可北。
鉴皇穹⑾黎庶，均平无九服。
顾我齐州产，宁能忘禹域。
击磬⑿一微秩，志屈逃海滨。
商容冯马徒，志在诛纣辛⒀。
怀哉殷周世，大泽宁⒁无人（施懿琳撰）。
⑴ 编者按：「泰」，《台湾诗荟》误作「秦」，据《台湾日日新报》、《清议报》、《瑞桃斋诗话》、《章太炎集》改。
⑵ 编者按：「特」，《瑞桃斋诗话》误作「笛」。
⑶ 编者按：「越」，《清诗纪事》、《章太炎集》作「治」。
⑷ 编者按：「溪」，《台湾诗荟》误作「知」，据《台湾日日新报》、《清议报》、《瑞桃斋诗话》、《清诗纪事》、《章太炎集》改。
⑸ 编者按：「酾酒」，《台湾诗荟》误作「洒泪」，据《清议报》、《清诗纪事》、《章太炎集》改。又：「酾」，《台湾日日新报》、《瑞桃斋诗话》均误作「洒」
⑹ 编者按：「共」，《台湾日日新报》、《瑞桃斋诗话》均误作「苦」。
⑺ 编者按：「厉」，《台湾诗荟》误作「属」，据《台湾日日新报》、《清议报》、《清诗纪事》、《章太炎集》改。
⑻ 编者按：「盘盂」，《台湾诗荟》误作「盂盘」，据《台湾日日新报》、《清议报》、《瑞桃斋诗话》、《清诗纪事》、《章太炎集》改。
⑼ 编者按：「去」，《瑞桃斋诗话》误作「夕」。
⑽ 编者按：「枭鸱」，《台湾诗荟》误作「鸱枭」，据《台湾日日新报》、《清议报》、《瑞桃斋诗话》、《清诗纪事》、《章太炎集》改。
⑾ 编者按：「鉴皇穹」，《清议报》、《清诗纪事》、《章太炎集》均作「皇穹鉴」
⑿ 编者按：「磬」，《台湾诗荟》误作「石」，据《台湾日日新报》、《清议报》、《瑞桃斋诗话》、《清诗纪事》、《章太炎集》改。
⒀ 编者按：「志在诛纣辛」，《清议报》作「誓将除受辛」。又：「誓」，《清诗纪事》、《章太炎集》均作「逝」。
⒁ 编者按：「宁」，《台湾诗荟》误作「岂」，据《台湾日日新报》、《清议报》、《瑞桃斋诗话》、《清诗纪事》、《章太炎集》改。
