① 此组诗收于陈培桂《淡水厅志》〈文徵〉,又载陈汉光《台湾诗录》。
倒单生咬各纷拿,鲜炙馀烹腊作豝
功令只今禁承饷,省教计腿付头家
⑴ 编者按:「豝」,彭国栋《广台湾诗乘》作「豭」。
⑵ (作者注:「纵犬逐鹿,活擒者谓之生咬。独擒者谓之倒单。承番饷者谓之社商,又曰头家。督番射鹿。计腿易以尺布。禁革后,鹿脯皆番人自市矣。」此诗又载彭国栋《广台湾诗乘》)。(廖振富编校)