① （此詩又載洪繻《洪棄生先生遺書（四）。寄鶴齋詩話》。編者按：《洪棄生先生遺書（四）。寄鶴齋詩話》題作〈題日本陶朱公像〉）。（二首之二）
富者與仙者，兩者爾何樂。
願作陶朱公，不作東方朔。
東方先生名神仙，日求二百四十錢。
一囊之粟不得飽，大官分肉流饞涎。
今觀倭製陶朱像，肉食之貌誰為傳。
廣額豐頤笑開口，兩耳如聃垂至肩。
左肩肩巨囊，其中何止百萬錢。
左手撮囊口，實恐錢刀落地化為泉。
右手擎一鼓，有柄當中穿。
想是左提右挈雄心在，昔操軍⑴柄今利權。
其下金繩捆載三巨橐，兩腳蹴踏兩橐堅。
一橐且復以臀坐，如畏探囊胠篋然。
不脫軍中金鎖甲，懍如大敵當彼前。
智盡能索始獲富，既富情狀何可憐。
如斯富者鄙且吝，曷怪愛子中途捐。
吁嗟世上守財翁，枉見戲侮日本東。
願為饑死東方朔，不願為富者陶朱公。
⑴ 編者按：「軍」，《洪棄生先生遺書（四）。寄鶴齋詩話》作「兵」。
