根据历代诗词可找到柴字在鹿柴一词中读仄声的确凿證据10例，同时可找到读平声的證据5例。具体如下：

• 甘蕉弹事聊成戏，鹿柴投閒只少群。 明末清初·彭孙贻 和悯乱诗 其十五
• 野村临水复依山，鹿柴蜗居镇日閒。 清·弘历 野村二首 其一
• 自是龙沙为户闼，底须鹿柴费遮罗。 清·弘历 出鹿柴门
• 鱼梁网晒斜阳岸，鹿柴薪添小雪天。 晚清·李慈铭 由潞南出梅市用放翁梅市诗韵
• 云沙绕村南，小筑如鹿柴。 清·厉鹗 江上访金寿门出观颜鲁公麻姑山仙坛记米海岳颜鲁公祠堂碑拓本
• 神武调鎗准，山庄鹿柴前。 清·阮元 上亲获鹿于山庄得赐割鲜
• 东风远浦渔帆仄，斜日长城鹿柴叉。 清末民国初·易顺鼎 六叠韵寄梦湘伯棠 其三
• 鸥馆鸥波鸥侣访，鹿门鹿柴鹿车归。 清末民国初·易顺鼎 还沪日偕玉颀访天琴老人蒙赠佳诗即和元韵
• 钟鼓爰居了何意，经过鹿柴我无言。 清末至民国·诸宗元 元日出游
• 深巷叫卖声，不妨思鹿柴。 当代·张力夫 南锣鼓巷樊家老宅聚饮分得话字

• 兰茁矜熊枕，花明藉鹿柴。 元·马祖常 瞻得之庆母寿十韵
• 春到明霞散十洲，铙箫忽破鹿柴幽。 明末清初·龚鼎孳 试灯日社集寓楼用石疏扇头花月山堂二韵 其一
• 迁坐踰龙涧，新庄彷鹿柴。 明末清初·毛奇龄 集临江黄氏园用佳字
• 遗怨留鸿字，孤吟闭鹿柴。 明末清初·王夫之 得嘉鱼李西华兄弟书追忆雨苍
• 孤情未易与时谐，只合龙钟傍鹿柴。 清·张英 梅花诗三十首 其九