郢斤
《汉语大词典》：郢斤
同“ 郢匠挥斤 ”。 宋 李曾伯 《醉蓬莱·寿别制垣》词：“ 汉 橐班高， 郢 斤名重，喜动旌旗色。” 宋 卫宗武 《摸鱼儿·咏小园晚春》词：“剪裁妙语频赓唱，巧胜 郢 斤 般 斧。” 清 李渔 《闲情偶寄·演习·变调》：“变调者，变古调为新调也……若止为依样葫芦，则是以纸印纸，虽云一线不差，少天然生动之趣矣。因创二法（缩长为短、变旧为新）以告世之执 郢 斤者。”
根据历代诗词可找到斤字在郢斤一词中读平声的确凿證据16例。具体如下：
例證：平读
- 空持鼻端垩，庶几遇郢斤。 南宋·陆游 次韵黄宫教见赠
- 未嗟闻道晚，终待郢斤操。 南宋·许及之 上周尚书内翰承旨二十韵
- 短吟亟搜枯，弄斧当郢斤。 南宋·阳枋 谒九江赵守
- 去我鼻端垩，君其挥郢斤。 南宋·杨冠卿 栖霞高士以诗鸣于时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别为赋二诗 其一
- 有志观周乐，无材觊郢斤。 元末明初·王逢 送赵宽父之江西省掾
- 自笑以技进，斲轮非郢斤。 元·王恽 有怀雪庵禅师
- 调元赞化是何人，应手成风识郢斤。 明·杭淮 吊邃翁阁老观其园池因念旧所为诗次韵哀之八绝 其八
- 清音笑折杨，尽言思郢斤。 明末清初·邝露 秋浦酬石巢先生
- 采莲潘步逸，攀树郢斤新。 明·李石亨 哭曹判事
- 几多劳事笑谈了，群工敛手观郢斤。 元末明初·陶安 吏者于姓考满赠
- 笔阵直扫千百军，肯綮适中轻郢斤。 明·王缜 题敕赐光泽王博文堂
- 子岁风檐奏郢斤，星周一纪此衡文。 清·慈国璋 寄和常理斋四弟二十一首 其六 来书以戊子入闱分校为最得意事并示闱卷
- 越材岂不多，惟此胜郢斤。 清·蒋士铨 高生诗
- 孤怀对月操湘缦，绝技成风让郢斤。 清末民国初·易顺鼎 樊山有与左笏卿及余论诗之作和之
- 千竿湘竹供斑管，百尺琴桐待郢斤。 清·袁励准 题佚 其四
- 纷来万汇自纭纭，妙质凭谁运郢斤。 当代·熊盛元 壬辰仲夏与虞山诸子品茗论诗次抱琴兄韵
