根据历代诗词可找到吹字在还吹一词中读平声的确凿證据15例。具体如下：

• 比心明可烛，拂面爱还吹。 中唐·韩愈 喜雪献裴尚书
• 铜仪一夜变葭灰，暖律还吹岭上梅。 唐末至五代·韦庄 铜仪
• 铜符旧总山西将，铁骑还吹塞北笳。 北宋·吴则礼 呈曾侯
• 新月无情明复落，清箫有恨歇还吹。 北宋·张耒 宿文殊院呈孙子和二绝 其二
• 已弄无弦瑟，还吹比竹箫。 金·李奎报 儿子涵见和。复用前韵
• 露桃春未透，风柳晓还吹。 明·陈洪谟 复周荩臣郡博
• 稍歇沾花雨，还吹落帽风。 明·陈献章 辱和拙作见示九日醉中再次奉答
• 照影盈盈拂自垂，受风缕缕弱还吹。 明·康登彦 咏柳
• 残弦已堕天边月，寒叶还吹井上梧。 明末清初·毛奇龄 宴崇仁官署同陈石麟进士刘尊汪懋勋诸孝廉呈骆明府
• 淋漓未洒题糕墨，摇曳还吹落帽风。 明·区越 九日游圭峰留题 其一
• 既擘阮咸阮，还吹箫史箫。 明末清初·阮大铖 三月十五夜客秦淮听女史李澹生度曲并奏丝竹诸技六代风流空馀烟草莫愁桃叶赖此香魂当不寂寞也遂作诗
• 旋度云间树，还吹山际香。 明末清初·王夫之 新秋看洋山雨过
• 秋山不可埽，秋叶埽还吹。 明末清初·钱澄之 秋村八课 其六
• 沉沉钟梵声俱寂，横笛还吹激楚音。 清初·周茂源 雨中诸子集予机山别业
• 美人应梦河边骨，逐客还吹市上箫。 民国·郁达夫 岁暮感愤