御札李氏名赞 明 · 权近
四言诗
予与西原李公。同事恭悯王。公充宿卫。予持笔橐。虽文武异途。而于朝夕相与左右。义若兄弟。况吾韩氏之姻娅也。其恩情尤笃焉。时其家尊义谷先生尚康宁。王以其耆儒旧德。特加礼貌。亲书义谷清乡四大字以赐之。牧隐相国为之赞。又于公承渡二字。其名也。渡本度字。乃寓舟楫之意而改之。其期望不浅矣。未几。王弃群臣。公亦继逝。呜呼惜哉。嗣子佐郎仲蔓抱以来曰。吾祖若父皆受恭悯亲札。于吾祖敬之。故以字。于吾父爱之。故以名。吾祖既得牧隐之赞。而吾父名迄今未有赞之者。后世孰知其宸翰哉。吾子辱与吾先人游。敢请。恭悯笔法之妙。李氏世德之美。牧隐言之尽矣。予不敢赘。第念夫予知君家三世矣。俛仰之间。奄忽三纪。追思曩昔。永怀存没。奉玩之际。不胜感怆。乃为赞曰。
于昭云汉,著象于天。
其光下被,品汇(一作汇)贲然。
仰瞻奎画,维宝之传。
孰应殊锡,维臣之贤。
舟楫之渡,期望匪轻。
唯其有实,是以有名。
名存事往,感怆于情。
子孙世守,永保令声。