尝阅老乞大，颇解中华音。
山中寂无人，遥夜又向深。
开元大历诗，缓声试一吟。
东音太轻飏，华音较迟沉。
鼻牙齿或近，唇舌苦难斟。
已怪屋同有，更讶真是侵。
中宵仰分野，辽蓟一星临。
况我父师来，殷语教苍黔。
如何未全变，音读剧繁淫。
最是妇人文，取音义难寻。
堂堂小中华，不几近蛮禽。
吾闻正叔言，南北异阳阴。
中州尚如此，矧此东海浔。
风气绝不侔，缓促随性心。
关北安作晏，京都任为壬。
宫商互低仰，习俗非劝禁。
文轨赖有考，吾道只忱钦。
声音虽不同，亦不愧冠衿。
所嗟华人语，清语变骎骎。
尔雅与说文，主客迷三参。
由来百年久，非古却非今。
悲歌眷周道，弹泪洒溉鬵。
