白鹤青岩半，幽人有隐（一作旧）居。 阶庭空水石，林壑罢樵渔。 岁月青松老，风霜苦竹疏（一作馀）。 睹兹怀旧业，回（一作杖，一作携）策返吾庐。 北阙休上书，南山归敝庐。 不才明主弃，多（一作卧）病故人疏。 白发催年老（一作去），青阳逼岁除。 永怀愁不寐（一作寝），松月夜窗（一作堂）虚。 评注（点击查看或隐藏评注） 十（一作千）年白云士，一卷紫芝书。 来结崆峒侣，还期缥缈居。 霞冠遗彩翠，月（一作丹）帔上空虚。 寄谢泉根水，清泠闲有馀。 一方萧洒地，之子独深居。 绕屋亲栽竹，堆床手写书。 高风翔砌鸟，暴雨失池鱼。 暗识归山计，村边买鹿车。 凉夜褰帘好，轻云（一作风）过月初。 碧空河色（一作汉）浅，红（一松）叶露（一作落，一作雨）声虚。 道阻（一作隔）天难问，机忘世易（一作久）疏。 不知双翠凤，栖棘复何如。 ① 开元二十年，道士尹愔为谏议大夫，知史馆事，故诗有莫上空虚之句。 引用典故：上空虚 云（一作灵）馆接天居，霓裳侍玉除。 春池百子（一作草）外，芳树万年馀。 洞有仙人箓，山藏太史书。 君恩深汉帝，且莫上空（一作云）虚。 莫叹都门路，归无驷马车。 绣衣犹在箧，芸（一作蓬）阁已观书。 沃野收红稻，长江钓白鱼。 晨餐亦可荐（一作洁），名利欲何如。 相逢且对酒，相问欲何如。 数岁犹卑吏，家人笑著书。 告归应（一作今）未得，荣宦又知疏。 日日生春草，空令忆旧居。 儒翁九十馀，旧向此山（一作村，一作中）居。 生寄一壶酒，死留千卷书。 槛（一作栏）摧新竹少，池浅故莲疏。 但有子（一作小）孙在，带经还荷（一作自）锄。 从官任直道，几处脱长裾。 殁后儿犹小，葬来人渐疏。 新邻⑴占池馆，长史⑵觅图书。 身贱难相报，平生恨有馀（一作无复前秋事，空斋赋子虚）。 ⑴ 一作邻家，一作邻翁 ⑵ 一作吏，一作门吏 兰蕙本同畹⑴，蜂蛇亦杂居。 害心俱毒螫，妖燄两吹嘘。 雷蛰吞噬止⑵，枯焚巢穴除。 可怜相济恶，勿谓祸无馀。 ⑴ 兰蕙：兰草与蕙芷，俱为香料名。畹：古代地积单位，其大小后人说法不一。此泛指花圃。 ⑵ “雷蛰”句：谓冬季来临，蜂蛇就不再能够吞噬兰蕙。雷蛰，雷至冬季蛰伏不鸣，故云。 气敌三人杰⑴，交深一纸书⑵。 我投冰莹眼，君报水怜鱼。 髀股惟夸瘦⑶，膏肓岂暇除⑷。 伤心死诸葛，忧道不忧馀⑸。 ⑴ 三人杰：三位杰出人物。《史记·高祖本纪》（卷八）：“高祖曰：‘……夫运筹策帷帐之中，决胜于千里之外，吾不如子房；镇国家，抚百姓，给馈饟，不绝粮道，吾不如萧何；连百万之军，战必胜，攻必取，吾不如韩信。此三者，皆人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也。” ⑵ “交深”句：《晋书·刘弘传》：“弘每有兴废，手书守相，丁宁款密，所以人皆感悦，争赴之。咸曰：‘得刘公一纸书，贤于十部从事。’” ⑶ “髀股”句：《三国志·蜀志·先主传》：“荆州豪杰归先主者日益多，表疑其心，阴御之。”裴松之注引晋司马彪《九州春秋》曰：“备住荆州数年，尝于表坐起至厕，见髀里肉生，慨然流涕。还坐，表怪问备，备曰：‘吾常身不离鞍，髀肉皆消。今不复骑，髀里肉生。日月若驰，老将至矣，而功业不建，是以悲耳。’”此谓吕温胸怀大志。 ⑷ 膏肓：古代医学以心尖脂肪为膏，以心脏与隔膜之间为肓，认为乃药力不可及之处。 ⑸ “伤心”二句：诸葛亮，字孔明，琅琊阳都（今山东省沂南县南）人，辅佐刘备及刘禅，鞠躬尽瘁，死而后已，而北伐大业未完，中道崩殂。此以诸葛亮比吕温，谓其志业未及成就而中年弃世。 病苦十年后，连阴十日馀。 人方教作鼠，天岂遣为鱼。 鲛绽酆城剑，虫凋鬼火书。 出闻泥泞尽，何地不摧车。 |