词牌:   资料引自《御定词谱》,电子稿主校:秘长青
词牌列表凡例提要 摛藻堂影印本
澡兰香词谱
澡兰香 调见吴文英《梦窗甲稿》,因词有“午镜澡兰帘幕”句,取以为名。

澡兰香 双调一百四字,前后段各十句、四仄韵 吴文英

  盘丝系腕 巧篆垂簪 玉隐绀纱睡觉 银瓶露井 彩箑云窗 往事少年依约 为当时 曾写榴裙 
  平平仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄平平仄仄仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平平仄平平

伤心红绡褪萼 炊黍梦 光阴渐老 汀洲烟蒻 
平平平平仄仄平仄仄平平仄仄平平平仄

  莫唱江南古调 怨抑难招 楚江沈魄 薰风燕乳 暗雨梅黄 午镜澡兰帘幕 念秦楼 也拟人归 
  仄仄平平仄仄仄仄平平仄平平仄平平仄仄仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平仄仄平平

应剪菖蒲自酌 但怅望 一缕新蟾 随人天角 
平仄平平仄仄仄仄仄仄仄平平平平平仄


此吴文英自度曲,无他作可校,其平仄亦从之。
历代作品
吴文英 (1首)
厉鹗 (1首)
周之琦 (3首)
李符 (1首)
杨玉衔 (1首)
陈匪石 (1首)
黄之隽 (1首)
龚翔麟 (1首)
近现代
吕碧城 (1首)
周岸登 (1首)
汪东 (1首)
沈祖棻 (1首)
沈轶刘 (1首)
赵熙 (1首)
澡兰香 林钟羽淮安重午(宋·吴文英)  显示自动注释

盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。

为当时、曾写榴裙,伤心红绡褪萼。黍梦光阴渐老,汀洲烟蒻。

莫唱江南古调,怨抑难招,楚江沈魄。薰风燕乳,暗雨梅黄,午镜澡兰帘幕。

念秦楼、也拟人归,应剪菖蒲自酌。但怅望、一缕新蟾,随人天角。

评注(点击查看或隐藏评注)
这首词,从内容来看是怀念作者的一位能歌善舞的姬妾 。此时他客居淮安(今属江苏),正值端午佳节,不免思念家中的亲人,于是写了这首词。词写于端午节,所以词中以端午的天气、习俗作为线索贯穿所叙之事和所抒之情。
“盘丝系腕 ,巧篆垂簪 ,玉隐绀纱睡觉。”“盘丝”指盘旋的五色丝。端午节古人有以五色丝绕臂的风俗,认为如此可以驱鬼祛邪。梦窗词爱写美人的一部分,如手腕、足。端午节系着五色丝的玉腕的意象更是经常在梦窗词中出现 。“巧篆”指书写了咒语或符篆的小笺,将它戴在自己的发簪上,古人认为端午佩带符篆可以避兵气 。“绀纱”指天青色的纱帐,此物也正当时令 。三句均为倒装句,从追忆往昔写起:过去每逢端午佳节这位冰肌玉肤的人儿总要早早推帐揽衣而起 ,准备好应节的饰物 ,打扮停当,欢度佳节 。这里颠倒叙述次序 ,意在强调题面之“重午”。“银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。”“银瓶”本指酒皿,这里借代宴饮,“露井”本指没有覆盖的井,这里泛指花前树下 。“彩箑”,彩扇,歌儿舞女所持,这里指代歌舞。“云窗”指镂刻精美的花窗。“银瓶”三句连用四个有色彩感的美丽事物,极精当地描绘出昔日的欢会,或在花前树下,或在华堂之中,环境固然美好 ,人亦年轻风流。“为当时曾写榴裙,伤心红绡褪萼。”“写裙”用《宋书·羊欣传》典。书法家王献之到羊欣家,羊著新绢裙午睡,献之在裙上书写数幅而去。这故事反映出南朝士人洒脱的性格,词人用来表现他和姬人的爱情生活 。词人见窗外榴花将谢,由榴花想到石榴裙,于是自然忆起在姬人裙上书写的韵事。石榴花谢,人分两地,乐事难再,不由得让人伤感。“黍梦光阴,渐老汀州烟”。“黍梦”指黄粱梦,典出唐沈既济的传奇小说《枕中记 》。这里形容光阴似箭 ,“烟”形容嫩蒲的细弱 ,蒲草也是时令植物。此二句言时光易逝,盛衰无常,连烟都要变老,何况石榴花呢 ?因此,从景物的衰败中以见人事的变迁,但上片结句占明的“渐老汀洲烟”却是当令景象,风景不殊,更使人感慨人事全非。
“莫唱江南古调 ,怨抑难招,楚江沉魄。”这句自然联想到了和端午节有关的典故。端午节是纪念屈原的,后逢此节日便唱为他招魂的歌曲。上片作者已沉浸在青春易逝的哀伤中 ,所以不忍再听招魂之曲。“薰风燕乳 ,暗雨梅黄,午镜澡兰帘幕。”前两句以景物烘托时令。燕子春末夏初生雏,五月梅子黄,梅熟时雨曰黄梅雨 。此非必当时实见。“午镜”也是当令物品。在端午日按习俗要高悬石炼镜。说是有驱鬼避邪的作用。“澡兰”,古代风俗,端午节人们要用兰汤洗浴。
作者看到家家帘幕低垂而引起午镜澡兰的联想 ,他想自己所思念的人这时也正在洗浴吧。此句又转回到端午 ,引出下两句:“念秦楼也拟人归,应剪菖蒲自酌 。”这二句写思念之深,不禁设想姬人也在思念自己 ,她一边独酌,一边盘算着我,何时才能归来,这真是一幅逼真的思妇图 。“但怅望一缕新蟾,随人天角。”“新蟾”指新月,照应端午,“天角”,天涯海角,指淮安,当时已是南宋北部边界。这二句说她的等待也是徒然。她只能同我一样望着天边的新月,苦苦相思吧!结句用共望新月表达了词人无穷无尽的思念之情。
这首词在铺写展开过程中打乱了时间、空间的顺序,正是因为这种时空交错,使人眼花缭乱,张炎评吴词“碎拆下来 ,不成片断”,有一定道理。但细细吟思,就会发现这些片断仍然有迹可寻。
画面围绕着端午节的风物、景色、风俗组合在一起,似断实续。在风格上也体现了吴词绵密缜丽的特点,词中多意象而少动作,好象它们中间缺少必要的钩连。并爱用丽字和典故 ,显得意深而词奥 。但当读者抓住了词人感情的脉络和吴词在结构上的特点的话,还是可以读懂的。

澡兰香 葵丑淮南重午用吴梦窗韵(清·厉鹗)  显示自动注释

荷声碧槛,蒜影纹帘,诗在枕根梦觉。钗边缀虎,扇底弹蝇,输与彩舟佳约。

记琵琶、初见湾头,才舒新眉半萼。立尽梅阴,晚雨犹鸣青蒻。

赢得星星短鬓,羞照江心,一规铜魄。凉生楚簟,怨人宫砂,多少玉窗罗幕。

想南湖、十顷菱波,閒了微吟浅酌。还认取、天际归帆,飞凫阑角。


澡兰香 长沙重午用梦窗韵(清·周之琦)  显示自动注释

秦萧旧侣,楚佩馀情,一枕蕣华梦觉。前踪好在,令节依然,枉说茜窗人约。

袅钗符、续命无凭,魂消幽兰半萼。采艾吟心,怨入离披汀蒻。

想像庭扉掩处,泪点湘筠,尚栖仙魄。花源棹舣,橘社书传,忍问坠蛛尘幕。

尽相看、露井银瓶,谁摘梅黄劝酌。步倩影、月夜归来,三芝栏角


澡兰香 重午用梦窗韵(清·周之琦)  显示自动注释

闲情斗草,雅戏牵钩,节序被人唤觉。银澜荡桨,镜曲分笺,长是梦游空约。

盼飞凫、音信难凭,相思榴红破萼。小簟凉痕,困倚汀蒲洲蒻。

重话河桥往事,细葛风前,暗消吟魄。尘梁去燕,彩箑招蝇,枉却绀纱帷幕。

试兰汤、新浴还慵,谁伴芳尊共酌。但认取、艾叶朱符,馀香襟角。


澡兰香 蝶茧和小云韵(清·周之琦)  显示自动注释

罗浮旧侣,仙迹曾栖,一剪洞云溜碧。花迷试梦,橘蠹淹秋,怡好舞衣藏得。

问匆匆、粉怨香愁,情丝因谁暗织。壁镜分明,可念春来消息。

看取团栾样巧,中有柔奴,玉腰纤魄。翾飞小影,阅到枯形,密绪尚怜攲侧。

付兰闺,掺手亲缫,却恐蚕娘未识。剩几片、芳草宫斜,罗裙空忆。


澡兰香 浴(清·李符)  显示自动注释

鬓拢凤插,胸褪猩罗,解到麝裙綵结。兰波浅掬,蔷露微倾,几度怕深嫌热。

着鲜肤、频溜柔荑,浑如搓琼捏雪。金斛钿装,水雾轻笼娇怯。

屏角郎窥怎避,渐背窗灯,又憎帘月。春涡薄粉,宫额轻黄,半被汗珠流脱。

拭橦巾、倦倚檀床,便整纤钩迫袜。且未扣、杏子单衫,一双犀蝶。


澡兰香 癸酉闰重午(清·杨玉衔)  显示自动注释

钟馗守户,罗刹跳梁,说甚锦袍绛帻。残痕臂缕,余滴蒲觞,续命荡愁无力。

算龙艭、千桨齐飞,难招沈沈楚魄。浩渺潇湘潭水,空摇烟碧。

况复横汾一曲,戏水嬉停,分波界画。舟移剑徙,鼓死旆收,两岸阵云先墨。

羡红榴、巧衬茜裙,长袖终嫌地窄。恐搅乱、镜影波心,晴川风色。


澡兰香•重午泛玄武湖,遂至钟山北麓,和梦窗(清·陈匪石)  显示自动注释

新荷镜暗,老柳烟浓,熟黍梦回未觉。流莺自语,小蝶轻飞,悄念探芳前约。

照林隈、榴火初酣,何如残樱半萼。锦片年芳,付与亭边青蒻。

独向行舟尽处,翠浥层岚,静驱吟魄。峰回路转,树短阴稀,数遍𨏥车油幕。

问何人、缓引蒲觞,波影山光共酌。渐听到、隔水笙歌,停云天角。


澡兰香·癸巳岁闰重午阻风舟中作次梦窗淮安重午韵(清·黄之隽)  显示自动注释

芳辰篆虎,故事描龙,客里竟无人觉。风欺闰午,浪阻扁舟,且赴树阴鸥约。

记今年、摇艇盐官,曾剪葵榴嫩萼。剥黍如金,剩有馀香黏蒻。

俛仰俄成往事,又挂西南,一钩蟾魄。丝缠命缕,寸厄黄杨,旅况预愁边幕。

待扬帆、重指湘源,浇酒离骚细酌。便做到、六月飞鹏,扶摇羊角。


澡兰香(清·龚翔麟)  显示自动注释

柳阴池上,夜月凉时,角枕梦回暑退。青丝玉虎,付与红儿,催汲井华新水。

借茶炉、候火烟炊,嫩汤微温欲试。佩解罗袿,兰槛龟纱先闭。

双凤钱通侍女,片霎私窥,彀侬心醉。暖玉温柔,纤葱溜滑,澡豆麝脐芳气。

渐欹斜、无力挼挲,起展湘纹便睡。爱此际、翠鬓云松,雪胸香腻。


澡兰香(清末近现代初·吕碧城)  显示自动注释

芜城惹赋,金谷迷香,梦里旧游暗引。飙轮掣电,逝水回澜,犹写落花馀韵。

记衰音、撩乱萦弦,琴心因谁绝轸。半摺吟笺,箧底尘封重认。

还又仙都小寄,波腻风柔,琐窗人静。云鬓荡影,缟袂兜春,沾遍杏烟樱粉。

最无端、艳冶年光,付与愁围病枕。问怎把、永昼恹恹,艰难消尽。


澡兰香 倚梦窗自度腔赋浴(清末近现代初·周岸登)  显示自动注释

瑶窗凤掩,楚佩龙衔,结解汗香乍袭。柴窑雨过,绣岭汤分,皎映素肌微湿。

似华清、初洗凝脂,娇扶真妃未出。牖罅谁窥暗遣,亲闻兰泽。

欲问连生豆蔻,自别蛮江,几曾轻摘。雌雄瀑暖,姊妹泷温,绮障璅尘同涤。

奈神山、远水层波,难浣鲛宫恨碧。剩泪寄、隔海遥缄,衫襦红藉


澡兰香 兰(清末近现代初·汪东)  显示自动注释

纤翘弄羽,巧箭舒心,不掩澹姿秀躅。根移露畹,佩袭幽芳,底事又淹空谷。

恨东风、最晚相逢,湘波流春去速。翠袖单、寒日暮,颦依修竹。

却被徽弦换柱。试拂猗兰,小腰如束。山阴声侣,泽畔孤吟,往事更添枨触。

便烧残、心字香灰,悬泪荷槃寸烛。梦未忘、绿染轻盈,烟罗裙幅。


澡兰香 辛巳重午(近现代·沈祖棻)  显示自动注释

三年蓄艾,五色缠丝,一缕宫魂暗续。江沈楚魄,渡竞吴舟,往事自伤心目。

记银盘、纤手包香,家家新炊黍熟。远水迷烟,忍问汀洲菰绿。

永昼商量薄醉,莫惜蒲觞,更倾醽醁。残题小扇,旧泪单衫,未称画屏兰浴。

又墙阴、红到榴花,消息归期未卜。漫更忆、泼酒添熏,当时裙幅。


澡兰香 佩兰(近现代·沈轶刘)
  押缉韵  显示自动注释

辛荷泌馤,橄榄分英,藿蕊润馨暗袭。兼莲韵远,比菊清多,掌上露华谁浥。

羡幽姿、肯下香兰,闲倚风枝迟立。花午砌阴深,照影疏阳犹翕。

绝妙新秋几案,砚角堆青,好添茶笈。宜窑试荈,祭盎和蒿,暑梦醒来微涩。

汗初消、晚圃追凉,重点葡萄冻汁。算故事、别馆耕烟,曾栽云粒。


澡兰香 重五,梦窗韵(清末近现代初·赵熙)  显示自动注释

啼鸠送雨,小凤新花,一枕半年梦觉。朱符篆古,彩鹢波翻,老剩岁华如约。

更何心风采萧家,人如菖蒲秀萼。楚粽厨空,负了香菰青蒻。

不意仙风远送,上客能来,解衣槃礴。心圆似月,梦好于仙,喜气庾莲吹幕

是平生第一天中,狂引离骚痛酌。只怅断峡雨江云,天南吹角。