词牌:   资料引自《御定词谱》,电子稿主校:秘长青
词牌列表凡例提要 摛藻堂影印本
还京乐词谱
还京乐 唐教坊曲名。《唐书》:“明皇自潞州还京师,制《还京乐》曲。”宋词盖借旧曲名,另翻新声也。

还京乐 双调一百三字,前后段各十句、五仄韵 周邦彦

  禁烟近 触处浮香秀色相料理 正泥花时候 奈何客里 光阴虚费 望箭波无际 迎风漾日黄云委 
  中平仄中仄平平仄仄平中仄仄中平中仄仄平中仄平平平仄仄仄平平仄中平仄仄平平仄

任去远 中有万点 相思清泪 
仄仄仄平仄中中平平平仄

  到长淮底 过当时楼下 殷勤为说 春来羁旅况味 堪嗟误约乖期 向天涯 自看桃李 想如今 
  仄平平仄仄中平平仄平平仄仄平中中中仄仄平平仄仄平平仄平平仄平平仄仄平平

应恨墨盈笺 愁妆照水 怎得青鸾翼 飞归教见憔悴 
中仄仄平平平平仄仄仄仄平平仄中平平仄平仄


此调始自此词,应以此词为正体。若方、杨、吴、张四词之句读异同,皆变格也。 谱内可平可仄悉参下词。 此词句法,多一气贯下,蝉联不断。陈、杨、方和词皆然,当是音律所寓,填者遵之。

又一体 双调一百三字,前段十句五仄韵,后段十句六仄韵 陈允平

  彩鸾去 适怨清和 锦瑟谁共理 奈春光渐老 万金难买 榆钱空费 岸草烟无际 落花满地芳尘委 
  仄平仄仄仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄平平仄仄平仄仄平平仄

翠袖里 红粉溅溅 东风吹泪 
仄仄仄平仄平平平平平仄

  任鸳帏底 宝香寒 金兽慵熏绣被 依依别离意味 琼钗暗划心期 倩啼鹃 为催行李 黯消魂 
  仄平平仄仄平平平仄平平仄仄平平仄平仄仄平平仄仄平平仄平平仄平平仄仄平平

但梦绕巫山 情牵渭水 待得归来后 灯前深诉憔悴 
仄仄仄平平平平平仄仄仄平平仄平平平仄平仄


此词后段第二句三字,第三、四句皆六字,又多押一韵,与周词异。

又一体 双调一百三字,前段九句五仄韵,后段十句五仄韵 方千里

  岁华惯 每到和风丽日欢再理 为妙歌新调 粲然一曲 千金轻费 记夜阑深际 更衣换酒珠玑委 
  仄平仄仄仄平平仄仄平仄仄仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄仄平平仄平平仄仄平平仄

怅桦烛摇影 易积银盘红泪 
仄仄仄平仄仄仄平平平仄

  向笙歌底 问何人 能道平生 聚合欢娱 离别兴味 谁怜露浥烟笼 尽栽培 艳桃秾李 漫萦牵 
  仄平平仄仄平平平仄平平仄仄平平平仄仄仄平平仄仄平平仄平平仄平平仄仄平平

空坐隔千山 情遥万水 纵有丹青笔 应难摹画憔悴 
平仄仄平平平平仄仄仄仄平平仄平平平仄平仄


此亦和周词也,前结五字一句、六字一句,后段第二句七字,第三、四句皆四字,与周词异。

又一体 双调一百三字,前段九句六仄韵,后段十句五仄韵 杨泽民

  春光至 欲访清歌妙舞重为理 念燕轻莺怯媚容 百斛明珠须费 算枕前盟誓 深诚密约堪凭委 
  平平仄仄仄平平仄仄平仄仄仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄仄平平仄平平仄仄平平仄

意正美 娇眼又洒 梨花春泪 
仄仄仄平仄仄仄平平平仄

  记罗帷底 向鸳鸯 灯畔相偎 共把前回 词语咏味 无端浪迹萍蓬 奈区区 又催行李 忍重看 
  仄平平仄仄平平平仄平平仄仄平平平仄仄仄平平仄仄平平仄平平仄平平仄仄平平

小岸柳梳风 江梅鉴水 待学鹣鹣翼 从他名利荣悴 
仄仄仄平平平平仄仄仄仄平平仄平平平仄平仄


此和周词也,前段起句用韵,第三句七字,第四句六字,后段第二句七字,第三、四句皆四字,与周词异。

又一体 双调一百三字,前段十句四仄韵,后段十句五仄韵 吴文英

  宴兰溆 促奏丝萦管裂飞繁响 似汉宫人去 夜深独语 胡沙凄哽 对雁斜玫柱 琼琼弄月临秋影 
  仄平仄仄仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄仄平平仄平平仄仄平平仄

凤吹远 河汉去槎 天风吹冷 
仄仄仄平仄仄平平平平仄

  泛清商竟 转铜壶敲漏 瑶床二八青娥 环佩再整 菱歌四碧无声 变须臾 翠繁红暝 叹梨园 
  仄平平仄仄平平平仄平平仄仄平平平仄仄仄平平仄仄平平仄平平仄平平仄仄平平

今调绝音希 愁深未醒 桂楫轻如翼 归霞时点清镜 
平仄仄平平平平仄仄仄仄平平仄平平平仄平仄


此亦周词体,惟前段第七句不押韵,后段第三句六字,第四句四字异。

又一体 双调一百三字,前段九句六仄韵,后段十句四仄韵 张炎

  胜游处 多是琴尊坐石松下语 有笔床茶灶 瘦筇相引 逢花须住 正翠阴迷路 年光荏苒成孤旅 
  仄平仄平仄平平仄仄平仄仄仄仄平平仄仄平平仄平平平仄仄仄平平仄平平仄仄平平仄

待趁燕樯 休忘了 元都前度 
仄仄仄平平平仄平平平仄

  渐烟波远 怕五湖凄冷 佳人袖薄 修竹依依日暮 知他甚处重逢 便匆匆 带潮归去 莫因循 
  仄平平仄仄仄平平仄平平仄仄平仄平平仄仄平平仄仄平平仄平平仄平平仄仄平平

却误了幽期 还孤旧雨 伫立山风晚 月明摇碎江树 
仄仄仄平平平平仄仄仄仄平平仄仄平平仄平仄


此词与周词校,前段第九句四字,结句七字,又换头句不押韵异。
历代作品
吴文英 (1首)
周邦彦 (1首)
张炎 (1首)
方千里 (1首)
杨泽民 (1首)
陈允平 (1首)
周之琦 (1首)
朱祖谋 (4首)
李岳瑞 (1首)
郑文焯 (1首)
陈匪石 (1首)
陈维崧 (2首)
陈锐 (1首)
龚翔麟 (1首)
近现代
乔大壮 (1首)
周岸登 (1首)
汪东 (1首)
袁思亮 (1首)
袁荣法 (1首)
赵熙 (1首)
郭则沄 (1首)
顾随 (1首)
黄侃 (1首)
黄浚 (1首)
当代
饶宗颐 (1首)
还京乐 黄钟商友人泛湖,命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏(宋·吴文英)  显示自动注释

宴兰溆,促奏丝萦管裂飞繁响。似汉宫人去,夜深独语,胡沙凄哽。

对雁斜玫柱,琼琼弄月临秋影。凤吹远,河汉去杳,天风飘冷。

泛清商竟。转铜壶敲漏,瑶床二八青娥,环佩再整。

菱歌四碧无声,变须臾、翠翳红暝。叹梨园、今调绝音希,愁深未醒。

桂楫轻如翼,归霞时点清镜。


还京乐 大石(宋·周邦彦)  显示自动注释

禁烟近,触处、浮香秀色相料理。正泥花时候,奈何客里,光阴虚费。

箭波无际。迎风漾日黄云委。任去远,中有万点,相思清泪。

到长淮底。过当时楼下,殷勤为说,春来羁旅况味。

堪嗟误约乖期,向天涯、自看桃李。想而今、应恨墨盈笺,愁妆照水。

怎得青鸾翼,飞归教见憔悴。

评注(点击查看或隐藏评注)
此词以情语为体,激情澎湃,摄人魂魄,想象奇特,笔力雄健,把春日羁旅怀人的柔情表现得淋漓尽致。作者通过内心独白,俨然以词代书,通篇对恋人作情语,情感时而激情如潮,时而悲徊如波,汩汩滔滔 ,感人肺腑 。全词挥洒自如,汪洋恣肆,波澜起伏,体现出清真词以健笔写柔情的艺术特色。
“禁烟近,触处浮香秀色相料理 。”起笔三句写寒食将近 ,到处花气浮动 ,到处花光闪烁,撩人情思。“正泥花时候,奈何客里,光阴虚费。”三句,由触处秀色引出赏花无心 ,遂一转而为对恋人之告语,以至于曲终 。伤春正所以怀人。“望箭波无际。迎风漾日黄云委 。”望着眼前一派河水,水急如箭,浩渺无际,竟至对顶长风,荡漾白出,吞吐黄云。以河水相思,其言外之意是,水流之急,如我归心似箭,水势之大 ,则如我相思无限。下边,“任去远,中有万点相思清泪。到长淮底。过当时楼下,殷勤为说,春来羁旅况味。”六句实为一长句 ,一气直贯上片歇拍与下片开头 。它紧接“ 箭波“之意象涌来,为激情之高潮。词人倾诉其流不尽的万点相思清泪注入滔滔箭波,奔流直到淮河里,直到当时与情人相会的河楼下 ,呜咽诉说,这一春来滞留异乡苦苦相思的滋味。
情人此一长句如涌狂澜,为激情奔放之高潮。下三句一变而为微波轻漾,低徊无已 。“堪嗟误约乖期,向天涯、自看桃李 。”词人悲叹,尽管泪水能流到情人身畔,而他自身毕竟淹留未归,这于人而言乃违期失约,在已来说又何尝不是失望痛心;而今远在天涯一角 ,唯有独对桃李之花而已。言外之意是 ,桃李烂漫 ,我自孤独 ,相形岂不愈苦。以上言自己相思已极,下边更转而替女子设想。“想而今、应恨墨盈笺,愁妆照水 。”想而今心爱的人满怀怨恨 ,和了笔墨,写满多少彩笺,以至于每日临水沉思,定照出愁容惨淡 。设想之切,正见得相知之深。“恨墨盈笺”指女子所作诗词 。“怎得青鸾翼,飞归教见憔悴!结笔二句 ,高潮再起,想象更是奇外出奇:“安得身有青风双飞翼,直飞回你身边,教你也瞧瞧我已憔悴成什么模样 !”言外之意是,彼此相思同样入骨,而伤心之馀,也不无一份相互慰藉之意味。结笔想象虽奇,仍出自率朴之情语。
作为一首春日羁旅怀人之作,此词以情语结体而又以想象为用,奇思妙想波澜起伏,遥对恋人而作一番荡气回肠的情语,这正是此词的别致之处。全篇写情,既刻画自己,又勾勒对方,且一再绾合双方,结构谨严,浑化无迹。尤其从歇拍至换头一气贯穿,成为一长句,确属词中罕见,堪称凌云健笔。

还京乐 送陈行之归吴(宋·张炎)  显示自动注释

醉吟处。多是琴尊,竟日松下语。有笔床茶灶,瘦筇相引,逢花须住。

正翠阴迷路。年光荏苒成孤旅。待趁燕樯,休忘了、玄都前度。

渐烟波远,怕五湖凄冷,佳人袖薄,修竹依依日暮。

知他甚处重逢,便匆匆、背潮归去。莫因循、误了幽期,应孤旧雨。

伫立山风晚,月明摇碎江树。


还京乐(宋·方千里)  显示自动注释

岁华惯,每到和风丽日欢再理。为妙歌新调,粲然一曲,千金轻费。

记夜阑沈醉。更衣换酒珠玑委。怅画烛摇影,易积银盘红泪。

向笙歌底。问何人、能道平生,聚合欢娱,离别兴味。

谁怜露浥烟笼,尽栽培、艳桃秾李。谩萦牵,空坐隔千山,情遥万水。

纵有丹青笔,应难摹画憔悴。


还京乐(宋·杨泽民)  显示自动注释

春光至,欲访清歌妙舞重为理。念莺轻燕怯媚容,百斛明珠须费。

算枕前盟誓。深诚密约堪凭委。意正美,娇眼又洒,梨花春泪。

记罗帷底。向鸳鸯、灯畔相偎,共把前回,词语咏味。

无端浪迹萍蓬,奈区区、又催行李。忍重看、小岸柳梳风,江梅鉴水。

待学鹣鹣翼,从他名利荣悴。


还京乐(宋·陈允平)  显示自动注释

彩鸾去,适怨清和,锦瑟谁共理。奈春光渐老,万金难买,榆钱空费。

岸草烟无际。落花满地芳尘委。翠袖里,红粉溅溅,东风吹泪。

任鸳帏底。宝香寒、金兽慵熏绣被,依依离别意味。

琼钗暗画心期。倩啼鹃、为催行李。黯销魂,但梦逐巫山,情牵渭水。

待得归来后,灯前深诉憔悴。


还京乐 丙戍小住都门,匆匆脂辖,怅然有作(清·周之琦)  显示自动注释

凤城路,习见依依巷陌如故里。趁絮泥消尽,任教日访,琴尊欢事。

望旧巢天际。金莲对烛光生蕊。禁漏短,争许袖惹,蓬莱云气。

向槐堂里。又朋簪清话,依然树色浮空,人影在地。

芳踪梦蝶重寻,幸秦源、暗通尘世。倚征鞍、嗟倦羽飞回,游骢唤起。

好属卢沟月,须令佳会常继。


还京乐 和清真(清末民国初·朱祖谋)  显示自动注释

乱蛩絮,入夜羁愁,似发慵为理。坐镫窗无酒,但嫌隔院,清歌空费。

望断鸿天际。西楼镜约馀香委。旧梦醒,销与点滴,江南残泪。

记屏山底。有釭花双照,兰情半掬,依前离别气味。

天涯尽说归期,总孤他、玉容桃李。怅年年,犹去翼窥帘,凉萤在水。

纵约双鱼腹,江波不照愁悴。


还京乐 夜坐,和梦窗(清末民国初·朱祖谋)  显示自动注释

塞鸿近,著意偎沙,度月成秋响。傍黄昏愁重,旋搀铁马,檐头悲哽。

溅泪花孤坐,屏山背烛幢幢影。倦睡减,遥夜怨起,罗衣新冷。

听壶莲竟。梦沧波残画,风鸦阵黑如尘,垂翅未整。

江湖画角声声,暗惊回、雨凉烟暝。搅愁肠,是按笛人稀,餐霞伴醒。

脉脉窥华发,清霜飞上明镜。


还京乐 其一 和庞檗子(清末民国初·朱祖谋)  显示自动注释

断魂事,说与残笺,倦墨能惆怅。念鬓羞尘镜,泪灰蜡炬,吹箫谁唱。

记影娥池上,长条带月和烟荡。倩素手,扶醉唤取,柔波双桨。

伫高楼望。剩狂花歧路,飞莺未惜声声,芳草又长。

东风换绿林亭,暗梨云、慊梦来往。费销凝,是急雨弦声,明霞佩响。

怨色西阑月,窥人昨夜薇帐。


还京乐 其二 题况夔笙餐樱词(清末民国初·朱祖谋)  显示自动注释

倦怀抱,阅尽斜阳,稍觅微波语。任坠香迷燕,乱红踏马,缄情无据。

问绛都花事,伤春泪泼閒风雨。并万感,吟夜醉晓,蛮芳成谱。

旧销魂处。傍珍丛千绕,而今涨笔狂尘,弦外调苦。

沈吟又拍阑干,荡云愁、海思如许。坐沧洲,还赚得天涯,文章羁旅。

半箧秋萧瑟,兰成身世重赋。


还京乐·宫桥夕眺,和次公(清末民国初·李岳瑞)  显示自动注释

禁钟定、一带青芜,翠陌知谁主。对绮波红霁,镜奁碧展,閒鸥来去。

殢怨蛾愁髻,珠帘桁隔西山雨。凝望里、宫柳倦舞,低鬟凄楚。

渐灵坛暮。傍红墙、松桧参天,黛色年年,应省恨绪。

龙池旧月多情,最销魂、画船箫鼓。抚朱阑,看砌蝶,双飞城乌万羽。

紫鳦秋来客,依依还睇归路。


还京乐(清·郑文焯)  显示自动注释

戊戌春应都堂试到京,闻有客述焦山僧楼词扇,见者辄吟玩不去手,盖馀甲午秋感事作也。今又将骑款段出国门,放歌于东南山水间,不复与伧儿争道旁苦李矣,和清真韵感而赋此。

放愁地,说与沧江旧曲谁重理。纵翠纱笼句,白雪笑我,仙才空费。

又故山归后,残春事与浮名委。镇断送明日,陌上看花閒泪。

向清波底。见文章、流锦名花,诉尽东风,零落旧味。

堪嗟冶叶倡条,傍凡门、艳数桃李。恨迢迢,拌玉剑埋云,金刀断水。

料得西楼月,窥人还自憔悴。


还京乐(清·陈匪石)  显示自动注释

画帘卷,匝地残红废绿初过雨。问燕莺何事,竞将百五。

韶光分付。愿梦云长驻。梨花弄色杨枝舞。怅望里还是,泪满天涯歧路。

被流尘阻。甚银河、清浅来时,佩玉珊珊,留枕漫赋。

千金换得春宵,劝春归、怕听啼宇。渺予怀、当载榼寻芳,援琴按谱。

几簇幽兰发,空山相慰迟暮。


还京乐 送叙彝上人北游(清·陈维崧)  显示自动注释

绿杨外,瓢笠萧萧,唤渡春江尾。想此情犹恋,斋厨樱笋,山园桃李。

向津楼斜倚。隔花鞭影回头指。隐隐见,四百八十,南朝烟寺。

问师何意。将三春、锦片年光,掷与江东,野外沙际。

况逢连岁关河,满斜阳、荒亭衰垒。怕他年、又红鲤无书,金鸿少使。

欲倩神僧咒,为君禁住流水。


还京乐 万红友养疴僧舍暇日戏取南北曲牌名为香奁诗三十首用填此阕寄跋卷尾(清·陈维崧)  显示自动注释

碧苔纸,更用成都,粉水桃浪砑。斗松绫纤腻,韭花字格,閒吟閒写。

恰翠承朱亚。澄心纸镇铜台瓦。孝穆管,争愿化作,珊瑚为架。

想僧庐暇。竹篱边、行散閒招,仁甫酸斋,水际月下。

共取趁拍牌名,与三唐、较量声价。似缤粉、簇蕃锦成纨,侯鲭制鲊。

历乱红么点,江村蛮豆盈把


还京乐 寄易实甫武昌,用清真韵(清末民国初·陈锐)  显示自动注释

素秋迥,见说棕鞋布袜休更理。叹故人江表,廿年客路,登临空费。

记雁边鸥际,高吟白日哀湍委。送倦眼何处,可洒看花晶泪。

向黄尘底。自嗟卑、惭老狂朋,漫问平居,知甚兴味。

无端怨阔恩疏,恁分明、旧时牛李。似而今、都燕雀依林,艅艎去水。

倘协东篱,约簪霜来共憔悴。


还京乐(清·龚翔麟)  显示自动注释

绿筱岸,津鼓催人且自抛钓线。负吟情酒分,趁潮真去,锁愁閒院。

正芰荷风暖。骄嘶蜀马红鞯汗。最是销凝软尘里,总迷诗眼。

踏青齐路,忆金鞭、茸帽当年,分骑曾射,平沙丛雁。

山根重觅浆家,认依然、柳棬凉罐。算晓风、残月囗卢沟,签程未远。

妒梦无莺语,短宵长在江面。


还京乐(近现代·乔大壮)  显示自动注释

谢堂里,昨夜银屏画烛春应浅。放绣帘垂地,误伊隔晚,归飞双燕。

任候风吹遍。蓬飘絮泊游丝转。旷望久,除是暮雨,朝云曾见。

甚流波远。送轻帆过尽,江东病客,惊心投老世换。

寻常巷陌重来,近高楼、乍听歌管。几阴晴、催丽日都长,良宵又短。

顷刻花如雪,林莺休恁悽怨。


还京乐 借待制旧韵赋新事(清末近现代初·周岸登)  显示自动注释

梦天坠。不倩娲皇炼石,谁能理。便断将鳌柱,更挥月斧,神工徒费。

驾练桥空际。吴刚智竭长虹委。纵见了愁惹,怨女騃牛痴泪。

到银河底。共张星、开宴乘槎,旧客重来,新领异味。

支机片石难携,报琼瑶、自赠瓜李。指欢期、应似漆投胶,如鱼戏水。

未得君平卜,然疑翻见愁悴。


还京乐(清末近现代初·汪东)  显示自动注释

素秋近,独向镫残夜寂。思难理。念凤帏深处,漏声滴尽,撩伊清睡。

恋麝香熏被。争知倦客还孤倚。弄绣枕空自,细检当时红泪。

渐荒鸡起。与鸣蛩、相应萧条,对说愁人,凄冷况味。

堪嗟誓约无凭,旧恩疏、顿忘纨绮。惹离情,惟败叶流红,宫沟溅水。

待得重逢日,刘郎应更憔悴。


还京乐·和清真,同仁光、吷庵公渚作(近现代·袁思亮)  显示自动注释

乱愁迸,别后朱弦宝瑟无心理。问廿年霜鬓,为谁不管,韶华轻费。

指海天云树,山重水复苍烟委。尽望久空洒,几许伤高清泪。

绕珍丛底。有双双、飞燕呢喃,似说承平,歌舞况味。

那知感节哀时,负东风、放尽桃李。纵依前,争笑靥娇春,凝妆斗水。

奈入离人目,相看都是憔悴。


还京乐·庚午四月闻歌感怀,用清真韵,并依其四声谱之(近现代末当代初·袁荣法)  显示自动注释

怨歌动,触绪愁丝恨结纷难理。甚岁华葱茜,晌来却为,閒情消费。

记饯春沙际,露叶明珠委。判袂处空有,涴地啼鹃红泪。

醉芳樽底。又疏更、光景怎生,忘得当时,分散气味。

屏帏乱扑飞丝,看浓阴、换尽桃李。况流光,偏幻昔如烟,催今似水。

且续清秋约,黄花休笑憔悴。


还京乐(清末近现代初·赵熙)  显示自动注释

得王豹君督部诗函,用美成韵纪感。豹君名人文,大理人,清光绪癸未进士,治蜀非久,其德量则不知严武、韦皋孰先后也。今春川滇之难,当轴徵公察办,至渝而川黔又鬨。公遂检五年诗见寄,誓隐补陀山,订它日相从,以峨眉为死所。呜呼!哀矣

竟无计。作个乡农,荷笠归大理。叹彩云春散,爱晴一草,潘安才费。

耿使星天际。渝州四月千花委。为杜宇,穿了望眼,铜仙铅泪。

甚巴云底。又扁舟东下,蒲团面壁。从今消尽世味。

生生誓撇残书,补陀山、自挑行李。问何年、仍挂衲峨眉,淘滩灌水。

自失潜庵约,南天何限心悴


还京乐 寒碧簃社集,喜苍虬同年来自海上(清末近现代初·郭则沄)  显示自动注释

饮君酒,且喜尊前,此日流人在。叹客中霜鬓,廿年忍泪,频看沧海。

恁醉吟无赖。伤心更寄斜阳外。听杜宇啼苦,画里残山愁改。

尽龙钟态。待褰衣、还倚高楼,绕梦星辰,犹是上界。

苍凉语咽荒鸡,起中宵、似闻孤噫。感蹉跎,空烛飐秋魂,箫沈夜籁。

负了湖山约,何时单舸同载。


还京乐(近现代·顾随)  显示自动注释

题注:一九二五年作

序:「旧负笈京华,寓居北河沿一带。每值深秋,小桥流水,疏柳挂枝,城墙上缀路灯,点点如萤火磷光。车尘马足间,日落月升时,散步河畔。别有风趣。一别三载,梦魂萦系。海上秋夜兀坐,填此自遣。」

近来苦,酷似寒天暮日归路近。况深秋天气,剪风寂雨,閒怀孤闷。

看翠岚凝碧。秋林一片红黄晕。叶落处山鬼,报我天涯愁讯。

叹凄凉甚。记京华、旧日红尘,满目飞沙,疏雨阵阵。

桥边浅水琤瑽,悄无人、漏残灯烬。柳枝稀、还挂月含情,临风散恨。

此际成稠帐,潮声撩乱方寸。


还京乐 和美成韵(近现代·黄侃)  显示自动注释

甚情绪,一卷相思怨曲还自理。望罗窗深闭,翠筠隔了,痴怀须费。

漾暗愁无际。冲天皓月如波委。待夜久,虬水漫响,相和清泪。

向鸳帏底,定何时重见,还应细说今宵孤馆况味。

堪怜细蝶斜门,镇难忘艳桃秾李。拟淹留,愁梦逐飞花,情随逝水。

可惜天涯客,无人长伴憔悴。


还京乐 和清真,宁沪道中大雪(近现代·黄浚)  显示自动注释

飐风絮,触拨、离愁似发谁能理。念车轮无角,岁时为汝,鸾肠抛费。

度柘冈逶迤,西楼此际香篝委。睡剃亸,凝忆绛蜡,前宵垂泪。

记闲坊底。有云裳鸣玉,烟腰著素,初逢林下俊味。

江南尽许移家,总辜伊、大堤桃李。漫登临,正密霰封阶,斜枝照水。

黯黯高城暮,角声助我憔悴。


还京乐(民国末当代初·饶宗颐)  显示自动注释

抚弦罢,细数华年怅婉终倦理。买麻姑沧海,一杯露冷,千金能费。

望夕霏林际,黄云过尽随花委。照客枕、楼角缺月,东风弹泪。

问笙歌底,可还谙悲喜。更阑酒醒,中宵孤睡况味。

堪嗟久客天涯,几曾栽密蹊桃李。试望京、犹隔百年程,情牵万水。

欲把归期卜,尊前人未憔悴。