第 5 句因包含“染，湘妃，泪”，据此推断可能引用了典故：湘妃泪
咏竹诗 南梁 · 刘孝先
　押侵韵
竹生荒野外，梢云耸百寻。
无人赏高节，徒自抱贞心。
耻染湘妃泪，羞入上宫琴。
谁能制长笛，当为吐龙吟（○《类聚》八十九。《初学记》二十八。文苑英华三百二十五。万花谷后三十八作刘孝先诗。《诗纪》八十八。）。