第 3 句因包含“红妆”，据此推断可能引用了典故：红妆
第 6、7、8 句因包含“芳草，池塘”，据此推断可能引用了典故：芳草池塘
第 11 句因包含“铅泪”，据此推断可能引用了典故：铅泪
洞仙歌 静淑画华鬘倩影图 现当代 · 吴湖帆
　押词韵第十二部
华鬘小劫，了优昙缘否。
倩影红妆幻非偶。
想不到、一霎眷属神仙，更番里、风雨断肠时候。

池塘花半谢，芳草萋萋，绿遍江南忍回首。
苦在薏心中，玉露盘欹，渐摇曳、铅泪盈袖。
试返生、香燃疗相思，恨终古无方，笑拈花嗅。