相应
《汉语大词典》:相应(相应) 拼音:xiāng yìng
(1).互相呼应;应和。《国语·齐语》:“设象以为民纪,式权以相应。”《陈书·高祖纪上》:“军志有之,善用兵者,如 常山 之蛇,首尾相应。” 宋 苏轼 《石钟山记》:“﹝大石﹞空中而多窍,与风水相吞吐,有窾坎镗鞳之声,与向之噌吰者相应,如乐作焉。” 清 纳兰性德 《雨后》诗:“蝉嘶柳陌多相应,燕踏琴弦别作声。” 刘大白 《丁宁》诗一:“我心里同时起了一声声的回声,和你那郑重丁宁,一声声地相应。”(2).相符合。《墨子·号令》:“大将使人行守,操信符,信符不合及号不相应者,伯长以上辄止之,以闻大将。”《史记·张释之冯唐列传》:“终日力战,斩首捕虏,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·四部正讹上》:“ 东海 张霸 ,案百篇之序,空造百两之篇,献之 成帝 。帝出秘书百篇以校之,皆不相应,于是下 霸 于吏。”
(3).相适应;相宜。《西游记》第二七回:“师父又教我去?回去便也回去了,只有一件不相应。”《初刻拍案惊奇》卷十一:“他就要买我白绢,我见价钱相应,即时卖了。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷七:“名 晞 字 炜 ,义正相应也。” 邓小平 《在全国科学大会开幕式上的讲话》:“我们的国家进入了新的发展时期,我们党的工作重点、工作作风都应该有相应的转变。”
(4).佛教语。相契合。 隋 僧璨 《信心铭》:“多言多虑,转不相应;绝言绝虑,无处不通。”《坛经·付嘱品》:“若言下相应,即共论佛义;若实不相应,合掌令欢喜。”
旧式公文用语。应该;理应。 清 王士禛 《居易录谈》卷中:“相应将四子赞词并 孔子 赞词,一并交与国子监勒石摹拓。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷五:“若照所题更调,事属繁多,相应无庸议。” 清 钱泳 《履园丛话·杂记上·裹足》:“查立法太严,或混将元年以前所生者捏为元年以后,诬妄出首,牵连无辜,亦未可知,相应免其禁止可也。”
根据历代诗词可找到相字在相应一词中读平声的确凿證据38例,同时可找到读仄声的證据1例,显然仄读远少于平读,故此建议作诗时相字在相应一词中作平用。具体如下:
例證:平读
- 戆愚兼抱疾,权纪不相应。 中唐·贾岛 让糺曹上乐使君
- 劳生莫相问,喧默不相应。 唐末至五代·齐己 书古寺僧房
- 翠将眉比色,声与调相应。 唐·无名氏 采菱女
- 帆挂西风别海城,二疏千古道相应。 北宋·释重显 送郎侍郎致政归钱塘
- 戏游鳞未化,呼饮鸟相应。 北宋·魏野 疑山石泉
- 雁飞朝愈急,鸡误夕相应。 北宋·许安世 和蓬莱阁赏雪赋诗
- 树深鸦屡落,滩远雁相应。 南宋·赵蕃 九日晦日雨忽杂霰
- 玉宇澄清宝界平,一庭寒影恰相应。 明·丘浚 寄题虎丘可中庭
- 归期看已过,计日尚相应。 明末清初·释函是 闻雁怀阿字
- 千日离思惟有梦,十年怀抱始相应。 南明·释今严 栖贤寺寄怀顿修诃衍 其一
- 欲报春光还有待,诗筒随处问相应。 明·王缜 次前韵答赵司寇清溪兼柬汪器之祭酒
- 隔林茅屋在,一犬吠相应。 明·徐居正 自诸富村墅。晚还梦村
- 话了出门月初上,岸芦汀菊也相应。 明·徐渭 下第回值九日登坞土山访北庵上人
- 歌词人互荅,音节鼓相应。 明·朱应登 观楚人插秧
- 闻说赋才工体物,错呼琼树也相应。 清·杭世骏 赋得残雪在树
- 叠叠秋山凡几层,丹枫点缀恰相应。 清·弘历 题和阗玉秋山红树图
- 无过停信宿,已觉未相应。 清·弘历 清凝斋六韵
- 游目去私庶克当,悦心于理乃相应。 清·弘历 题正凝堂
- 有念能无爱与憎,其间雅合择相应。 清·弘历 题爱山楼
- 面水背山楼两层,于斯问月实相应。 清·弘历 问月楼
- 饮露得滋如助长,摆风去滞实相应。 清·弘历 农况
- 感岂易言弗致畏,不嫌杂遝为相应。 清·弘历 策马过镇江府
- 经月怆神未间出,一时蓄目得相应。 清·弘历 麦秀
- 点滴悠扬偏弗疾,徘徊润泽恰相应。 清·弘历 雨
- 庆节行时沿旧典,今年颇觉弗相应。 清·弘历 上元前夕小宴亲藩有作
- 閒斋看合撰,搦管得相应。 清·弘历 湛凝斋
- 荔白枫丹缋叠崚,出蓝妙处恰相应。 清·弘历 张若澄摹宣和溪山秋色图
- 检校年来忧喜处,祗饶诗思是相应。 清·弘历 独坐
- 锦树高低倚翠嶒,风前作态恰相应。 清·弘历 锦树
- 新月如钩低玉绳,谁参形色得相应。 清·弘历 新月
- 不过付一览,谁与问相应。 清·弘历 少林寺
- 谬称堪救弊,实觉不相应。 清·弘历 题古玉斧佩古璧跌缺者玉工即就缺处略为凹凸形以售其技人或献之因命改为一佩一璜于是缺体成全质各系以诗亦惜材之意也
- 就閒方递信,罢溽恰相应。 清·弘历 题霁华楼
- 回头忽失笑,五字是相应。 清·弘历 登望蟾阁
- 池上楼还陟上层,披襟佳景得相应。 清·弘历 披襟楼
- 床头看扑满,如愿笑相应。 清·蒋士铨 照耗
- 置身缁素里,无事不相应。 明末清初·钱澄之 相应
- 便阅尧时如两鹤,岁寒桥下语相应。 清末民国初·易顺鼎 淅水道中大雪欲作诗寄叔由偶检苏文忠集开卷即见九月二十日微雪怀子由弟诗忽悟是日亦九月二十日也世隔千年若合符节惟坡方少壮故有貂裘出塞之思余已中年故有款段归田之志耳因追和原韵寄叔由共和之 其二
反例:仄读
- 溪俯素为冰,称名实相应。 清·弘历 题敦素堂