根据历代诗词可找到相字在相容一词中读平声的确凿證据54例。具体如下：

• 流年莫虚掷，华发不相容。 唐·方干 送从兄郜
• 中秋期夕望，虚室省相容。 中唐·贾岛 寄慈恩寺郁上人
• 病身兼稚子，田舍劣相容。 唐·陆龟蒙 江墅言怀
• 内史宅边今独恨，步兵厨畔旧相容。 唐末·罗隐 抚州别阮兵曹
• 子细扪心无偃骨，欲随师去肯相容。 唐·皮日休 寄题玉霄峰叶涵象尊师所居
• 白发渐多何事苦，清阴长在好相容。 唐·赵嘏 题横水驿双峰院松
• 无赖杏花多意绪，数枝穿翠好相容。 唐末·郑谷 竹
• 乌鹊正兹徒绕树，鹪鹩还更乞相容。 南宋·曾丰 答厉季平投诗有怀归乡之意
• 每笑燃萁何太急，应怜舂粟不相容。 北宋·晁冲之 怡怡轩赠王次翁
• 岂期胡骑到，无地得相容。 宋·晁说之 途次忆故居
• 一样黄昏疏影处，悬知水月不相容。 宋·董嗣杲 蜡梅花
• 官身须自乞，俗眼可相容。 北宋·贺铸 留别米雍丘二首 其二
• 行矣风波宜尚慎，归哉尘土不相容。 北宋·贺铸 永城邂逅周元通再索诗赠别
• 喜君机事息，鱼鸟故相容。 南宋·李处权 和彦冲同原仲过交溪桥头
• 一区真自足，何地肯相容。 宋·李弥逊 池亭待月 其二
• 上方留自近，天岂不相容。 南宋·楼钥 送吕周辅宗丞守崇庆 其三
• 寺在西山第几重，山僧相遇喜相容。 北宋·吕陶 和郤仲辅开化寺三首 其一
• 美材高并接，强干直相容。 北宋·宁参 县斋十咏 其八 小庭松
• 体莹直忧春欲妒，色孤犹喜月相容。 北宋·强至 依韵奉和司徒侍中同赏梨花
• 清宵能自照，暗室肯相容。 北宋·强至 萤
• 吏散帘垂思莫穷，山光溪影恣相容。 北宋·释重显 和范监簿 其一
• 会待重来醉嘉树，只愁风雨不相容。 北宋·司马光 和道矩送客汾西村舍杏花盛开置酒其下
• 见说新堂频燕会，故时宾客定相容。 北宋·苏轼 寄汝阴少师
• 由来自疏拙，底处不相容。 北宋·王令 偶感
• 谗言端可畏，鬼物不相容。 南宋·王十朋 悼巫山赵宰
• 敢学宣尼叹道穷，闲心何处不相容。 北宋·魏野 和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其二
• 一廛期没齿，乐土定相容。 北宋·杨亿 吴航赴宜兴簿
• 穷达那知十二宫，由来与世不相容。 宋·张元干 哭邹德久二首用前韵 其二
• 此兴未寻频挂梦，阮公池馆旧相容。 北宋·赵湘 寄新安梁殿丞
• 大地何人凿小空，翛然一榻卧相容。 南宋·朱熹 何君飞仙
• 辟谷有方桃更美，围棋无地橘相容。 元·揭傒斯 寄题傅尊师兄弟所作宁寿道院
• 周氏君臣空守信，汉家兄弟不相容。 元·萨都剌 纪事
• 云山真可爱，尘世不相容。 明·卞季良 将赴新都。晓发邱河驿。临津途中
• 皂盖逢人如有问，青山何处不相容。 明·黄廷用 次蒋侍御重阳后病起登丰山韵 其二
• 空色观来色即空，更无一物可相容。 明·金时习 赠峻上人 其十
• 谢却常参事事慵，疏狂渐喜世相容。 明·李之世 因病乞假避客粟泉用影九韵
• 三界有灵焉助虐，诸冯非祀肯相容。 明·桑悦 记獞俗六首 其六
• 虚心知有约，一壑解相容。 明末清初·孙传庭 映碧园产并头莲三十首 其二 二冬
• 阁皂新添碧玉峰，罗浮孤影对相容。 明·王渐逵 赠程玉峰
• 七尺藤床一亩宫，青山何处不相容。 明·文徵明 病中怀吴中诸寺七首 其一 治平寺寄听松
• 问讯幽人白下踪，若为清世不相容。 明·文徵明 寄许仲贻
• 若非形与影，未必肯相容。 明·袁中道 美人临镜
• 南客之官去浙东，永嘉山水尽相容。 明·张泰 赠别蔡时中温州佐府
• 怕遣声名动九重，纷纷世论不相容。 晚清·李希圣 再寄张小浦
• 文章秪末技，有底不相容。 清·刘大櫆 冬夜书怀
• 一尘向空堕，何处不相容。 清·濮文暹 买宅
• 且息尘缘谋住此，溪山是否肯相容？ 清末民国初·许南英 六月二十四日与社友往竹溪寺参谒关圣 其三
• 阃外不闻天子诏，岂因叔父得相容。 清·严遂成 历城侯盛庸
• 隔著芙蓉路始通，班骓催别不相容。 清末民国初·易顺鼎 八叠韵赋别意
• 帐里羔儿酒正浓，妓筵朋席恰相容。 清·赵显命 星州郑生锡儒，释定慧。不期俱至。仍夜坐同赋 其三
• 白发当樽兴亦浓，君来诗席肯相容。 清·赵显命 星州郑生锡儒，释定慧。不期俱至。仍夜坐同赋 其二
• 自古有亡何用活，此人又似不相容。 清·赵翼 友人以邺城怀古诗见示但侈陈魏瓦齐砖而于历代割据建都之迹殊多挂漏为补成八首 其五
• 罗袜来时唯自叹，羽衣去日可相容。 当代·胡云飞 无题
• 红尘隔几重，青碧尽相容。 当代·姚佳 玲珑山口号