古风
本来素质是喗筼筜2，流落人间七宝床3。
但愿郎心坚似铁，应怜妾命薄如霜。
抱来能解深宵热，睡去同分午夜凉。
漫道秋风传信至，生来有节惯空房4。
注：(1) 竹夫人：旧时夏天床上用来消暑的长竹笼。唐代谓竹几、夹膝，又称青奴、竹奴。竹夫人之称，起于宋时。清赵翼《陔馀丛考竹夫人》：“编竹为筒，空其中而窍其外，暑时置床席间，可以憩手足，取其轻凉也，俗谓之竹夫人。”宋陆游《初夏幽居》之二：“瓶竭重招曲道士，床头新聘竹夫人。”
(2) 筼筜：一种大竹子的名称。晋戴凯之《竹谱》：“筼筜竹最大。”这里泛指竹子。宋陆游《农事休小葺东园十韵》：“霜霰筼筜碧，风烟薜荔苍。”
(3) 七宝床：本指用多种宝物装饰的床，《西京杂记》卷二：“武帝为七宝床。”这里是床的美称。
(4) 有节：竹子有节，暗喻有节操。
向暝卧竹榻，适意任倚斜。
眠迟因爱月，坐久为陪花。
冷露侵罗袜1，微风动幕纱。
虫声鸣石砌2，萤火度檐牙3。
遣闷三杯酒，耽吟一碗茶4。
闲居忘节序5，回首感年华。
素不因人势6，寥寥日处家7。
但领清幽趣，何忧俗务奢8？
注：(1) 罗袜：丝罗制的袜。三国魏曹植《洛神赋》：“陵波微步，罗袜生尘。”
(2) 石砌：石阶。
(3) 檐牙：檐际翘出如牙的部分。唐杜牧《阿房宫赋》：“五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。”
(4) 耽吟：犹耽咏。见第376首“耽咏”注。
(5) 节序：节气；节令的顺序。
(6) 因：依托，凭借。
(7) 处家：居家。
(8) 俗务奢：世俗间的杂事多。
